|
Binford 6100
|
 |
February 22, 2011, 11:22:33 PM |
|
oh, what a thread revival.
what about extracting the admin part that is not visible to joe user?
what about kind of saucissonage of the problem?
i almost choked when i was reading the code first time
like eating an elephant, should be done in peaces ...
|
You can't build a reputation on what you are going to do.
|
|
|
|
|
|
Remember that Bitcoin is still beta software. Don't put all of your money into BTC!
|
|
|
Advertised sites are not endorsed by the Bitcoin Forum. They may be unsafe, untrustworthy, or illegal in your jurisdiction.
|
|
|
davout (OP)
Legendary
 Offline
Activity: 1372
Merit: 1007
1davout
|
|
February 23, 2011, 10:25:51 AM |
|
what about extracting the admin part that is not visible to joe user?
Heh, I took no time to make an admin interface, my admin interface is mysql prompt or rails console prompt  what about kind of saucissonage of the problem?
i almost choked when i was reading the code first time
like eating an elephant, should be done in peaces ...
Come on... |
|
|
|
|
Binford 6100
|
|
February 23, 2011, 10:32:28 AM |
|
what about extracting the admin part that is not visible to joe user?
Heh, I took no time to make an admin interface, my admin interface is mysql prompt or rails console prompt ok, so how do i get to see the strings like "wallet was emailed" ? what about kind of saucissonage of the problem?
Come on... seriously, i took friday and monday off |
You can't build a reputation on what you are going to do.
|
|
|
legojohn
Newbie
Offline
Activity: 2
Merit: 0
|
|
March 12, 2011, 06:39:52 AM |
|
I can't do the extraction work, but for a 80 BTC I'll translate it to German if you provide the library.
|
|
|
|
|
|
Jered Kenna (TradeHill)
|
|
March 12, 2011, 02:52:59 PM |
|
I can't do the extraction work, but for a 80 BTC I'll translate it to German if you provide the library.
I suck at code but have a translation degree (Spanish) if you still need it done too. |
moneyandtech.com
@moneyandtech @jeredkenna
|
|
|
|
niooron
|
|
March 15, 2011, 02:51:22 PM |
|
I also can´t code, but I am a native speaker of Portuguese and Spanish, (lived in Chile and Brazil for over 10 years). I am willing to translate the extracted strings for 50 btc.
|
|
|
|
|
legojohn
Newbie
Offline
Activity: 2
Merit: 0
|
|
March 16, 2011, 07:22:48 PM |
|
Is this still open?
|
|
|
|
|
|
Binford 6100
|
|
March 16, 2011, 08:03:57 PM |
|
Is this still open?
judging from the topic not changed to [closed] and all previous posts are from non programmers who did not mentioned words like "i have finished the locale work, pull request ..." i'd say it still is |
You can't build a reputation on what you are going to do.
|
|
|
|
Arceny
|
|
March 19, 2011, 12:47:30 AM |
|
Hi, I can translate it to russian.
|
|
|
|
|
LZ
Legendary
Offline
Activity: 1722
Merit: 1072
P2P Cryptocurrency
|
|
March 21, 2011, 11:30:40 AM |
|
Do not say "I can" but just do it.  |
My OpenPGP fingerprint: 5099EB8C0F2E68C63B4ECBB9A9D0993E04143362
|
|
|
|
Jered Kenna (TradeHill)
|
|
March 21, 2011, 01:20:28 PM |
|
Do not say "I can" but just do it. I think they're saying "I can" as in send me the extraction and I'll do it. |
moneyandtech.com
@moneyandtech @jeredkenna
|
|
|
|
Binford 6100
|
|
March 21, 2011, 03:00:17 PM |
|
Do not say "I can" but just do it. i do not read much russian but i would love to see the extraction of all english texts replaced with "milion alych ros" on repeat like the quick brown fox just to make sure all strings were replaced from the english and they all get translated to russian (should work on the non latin character check) i'd pay 25 BTC just to see that |
You can't build a reputation on what you are going to do.
|
|
|
b33tr00t
Newbie
Offline
Activity: 2
Merit: 0
|
|
March 24, 2011, 10:55:45 AM |
|
Hi
Do you guys need a Hungarian translation too? As it is not a major language and was not mentioned in the original post i thought it would better to ask before I start to work on it.
thanks
|
|
|
|
|
|
Jered Kenna (TradeHill)
|
|
March 24, 2011, 11:42:43 AM
Last edit: March 24, 2011, 04:11:39 PM by stonetz |
|
Hi
Do you guys need a Hungarian translation too? As it is not a major language and was not mentioned in the original post i thought it would better to ask before I start to work on it.
thanks
I'm sure they would welcome it but the OP hasn't responded for a while. Might have forgotten about us. I sent a PM too and got nothing, maybe give it some time. |
moneyandtech.com
@moneyandtech @jeredkenna
|
|
|
b33tr00t
Newbie
Offline
Activity: 2
Merit: 0
|
|
March 24, 2011, 12:14:10 PM |
|
I sure they would welcome it but the OP hasn't responded for a while. Might have forgotten about us. I sent a PM too and got nothing, maybe give it some time.
Thanks. I'll wait for the green light. |
|
|
|
|
BioMike
Legendary
Offline
Activity: 1658
Merit: 1001
|
|
March 24, 2011, 08:32:24 PM |
|
Davout seems to be busy IRL these days. Lets hope he comes online one of these days. I'm trying to make contact with him also.
|
|
|
|
|
vlaube
Newbie
Offline
Activity: 4
Merit: 0
|
|
March 27, 2011, 01:32:11 PM |
|
I have almost finished extracting all strings and doing the german translation. Follow my progress here. Davout is following the branch and will pull the changes when I'm done, other translations should wait until this is done. |
|
|
|
|
BioMike
Legendary
Offline
Activity: 1658
Merit: 1001
|
|
March 27, 2011, 07:19:13 PM |
|
Davout is following the branch and will pull the changes when I'm done, other translations should wait until this is done.
Have you been able to get into contact with him? I already send him a mail more then a week ago, still no reply from him. |
|
|
|
|
garph0
Newbie
Offline
Activity: 1
Merit: 0
|
|
March 29, 2011, 09:51:12 PM |
|
He leaves him messages as comments in the code  |
|
|
|
|
vlaube
Newbie
Offline
Activity: 4
Merit: 0
|
|
April 05, 2011, 05:43:56 PM |
|
I'm pretty much done with the translation now, I messaged davout over Github so he can review the changes.
I will keep you in the loop.
|
|
|
|
|
|
