As far as I know. In the wallet of the waves, you can only send bitcoins to another wallet of the waves.
As far as I know, you can just withdraw Bitcoin. It takes a fee in both Bitcoin and Waves. Just click Withdraw from your Bitcoin wallet, or see
this site for more details.
Waves has many fake tokens called Bitcoin, if you fell for these, you can't withdraw them as they aren't real Bitcoins.