Just look at what happened to inputs.io, anything could happen. If I were you, I'd keep my bitcoins offline.
This is true. At the same time, I don't think we have a basis for comparing Bitstamp to TradeFortress.
.....Then again, Bitstamp has not shown in the past to be particularly concerned with compliance. It could come back to bite them, as well as users.