Tengo una duda básica:
Cuando en Mt.Gox ponen por ejemplo "Volume: 5000 BTC"
¿Significa que en las últimas 24h entre la compra y la venta, el volumen fue de 5000 BTC?
Es el número de bitcoins intercambiados en el periodo de tiempo definido.
(por ejemplo, para simplificar, si hubiesen hecho 1000 compra-ventas de 5 BTC cada una en las últimas 24h saldría 5000 BTC en el volumen)
Exactamente, cuenta lo mismo una operación de 5000 BTC que 5000 operaciones de 1 BTC.
Y ya de paso, ¿el precio medio de Mt.Gox se calcula en referencia las últimas 24 horas? ¿o en qué se basan?
Bitcoincharts ofrece dos, uno de 24 h y otro mensual. La forma de hallarlo puede variar dependiendo de que cómo se defina su cálculo.