まず初めに最も重要なこととして、いくつかの背景情報についてお伝えします。
ID Moneyのバウンティプログラムは現在３つのセグメントに分けられており、それぞれ別のバウンティマネージャーによって運営が行われています。
ID Moneyがソーシャル、パブリック、グローバルという３つの考えを柱としているため、コントリビューターの数が多ければ多いほど、ID Moneyにとってそれは素晴らしいこととなります！
コントリビューターの方であればどなたでも歓迎致します(もちろん、そのすべての方に報酬をご用意しています！)。
以下の記述の中から、ぜひ皆さんに合うオプションを見つけて下さい。
翻訳およびモデレーションID Moneyのコアとなるドキュメントやコミュニケーション、ANN、ウェブサイト、ホワイトペーパーの翻訳の行うことで、報酬としてトークンを獲得することができます！
ANNスレッドでは翻訳だけでなくモデレーションも必要であり、最新情報やニュースを定期的に投稿することによって翻訳したローカルANNスレッド内をアクティブに保つ必要があります。
ウェブサイトおよびホワイトペーパーも定期的な更新の対象となる可能性があり、時には週単位で行われることもあります。
ANNスレッドの翻訳者の方には、公式の告知やニュース、最新情報を定期的に投稿してスレッドをアクティブに保つことによって、そのスレッドをアクティブに保つ責任を負って頂きたいと考えています。スレッドを立てただけで更新を行わなかった場合、その翻訳者の方は資格を剥奪されるか、または報酬を減額されることになります。
翻訳作業には以下の内容が含まれています(以下のすべてが該当します):
Bitcointalkメインスレッドおよびサポート:
https://bitcointalk.org/index.php?topic=3207583Bitcointalkバウンティスレッドおよびサポート: (本スレッド)
ホワイトペーパー:
https://idmoney.io/wp-content/uploads/2018/03/IDMONEY-WhitePaper-v.1.0.0.pdfウェブサイト:
https://idmoney.io/報酬: 5,000 IDMトークン!
翻訳を必要としている言語:
日本語
韓国語
申し込み方法:
1. ご希望の言語がまだ予約されていないかどうかを次のスプレッドシート上でご確認下さい(Author欄が空白であった場合、翻訳を申し込むことが可能です):
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1FulSIQhKONTh19ND76AS1KZT1_FmtE84lpXIgYEiScs/2. 本スレッド(※英語版スレッド)にコメントを投稿して下さい
3. ID MoneyのTelegramチャンネルに参加し、翻訳の承認および指示を受けるために@jfvmcryptoまでプライベートメッセージでご連絡下さい。
3. 翻訳が完了した後、次のフォーム(
https://goo.gl/forms/87j9qToGKX8SgSkj1 )に必要事項を記入し、@jfvmcrypto までプライベートメッセージでご連絡下さい。
上記言語のネイティブスピーカーであり、これまでに暗号通貨関連のドキュメントを翻訳した経験のある翻訳者の方のみがご参加頂けます。
翻訳はオリジナルの高品質な作業でなければなりません。Google翻訳のような自動翻訳ツールを使用したことが判明した場合、その翻訳成果物はリジェクトされることになります。
翻訳者の方は、アクティブなBitcointalkユーザーである必要があります。スレッドのモデレーションがアクティブに行われなかった場合、そのスレッドの更新およびモデレーション用に別のモデレーターが採用されることになります。
すべての翻訳を完了させるまでに1週間の期間が与えられます。3日以内に何の進捗も示されなかった場合、その参加者の参加資格は剥奪され、他の翻訳者に仕事が割り当てられることになります。より多くの時間が必要な場合は、Telegramで@jfvmcryptoまでご連絡下さい。
ソーシャルメディアID MoneyのFacebook、Twitter、TelegramおよびBitcointalkシグネチャキャンペーンは、
bernard12345によって運営されています。
ソーシャルメディアバウンティに関連する情報は、以下のスレッドにすべて記載されています。
https://bitcointalk.org/index.php?topic=3206701.0
コンテンツ作成ID Moneyの動画、コンテンツ作成、RedditおよびLinkedInキャンペーンは、
julerz12によって運営されています。
コンテンツ作成に関連する情報は、以下のスレッドにすべて記載されています。
https://bitcointalk.org/index.php?topic=3212618.0
お問い合わせ先 ご不明な点がありましたら、ぜひIDMoneyチームまでご連絡下さい
