Kind of, imo.
There's just no one buying any more. BTC are just not worth $10/coin as an anonymous trade tool, so they'll go back to their mean of like $4 or something, all will despair, and it'll get back to business building from scratch. It'll take about a year to shake off the resentment from speculators, which is probably a good thing giving time for the currency to sort out a few more of its issues.
$4 is starting to look likely, MtGox ask has just dipped below $10 already, holy shit!