Locate your bitcoin client folder, probably \your username\APPDATA\roaming\Bitcoin-qt or similar and paste your wallet there
Wersion of your client is not relevant.
If you want to sell your bitcoins just transfer them from your wallet to your mtgox address.
\username\application data\bitcoin
in case you're on XP.