Название раздела как раз рассчитано на людей, которые поймут, о чем речь.
Если же нет, то лучше и не заходить.
Чтоб понять, нужно ли заходить - нужно узнать, что значит название
Мало ли я не врубаюсь что такое "Трейдеры", а мне нужно биткоины поменять! И я, развивая твою мысль, должен пройти мимо. Нелогично. А "Кодеры" - это не только программисты, но и шифраторы.
Может, вообще достаточно ограничиться внятными описаниями, а разделы особо не переименовывать?
На главной форума описания не отображаются.
