Is the money evidence, or just the wallet and the blockchain?
Regardless, it is seized property and can't be sold until the owner is convicted.
But this is a strange case.
Maybe converting into USD and then holding the dollars till conviction is acceptable. How do they handle seized stocks
normally? Same would probably apply although there are physical stock certificates technically behind stocks.
Wallets are not physical property also...