Is Bitcoin Core fully synced? If not, wait for it to sync.
Now it looks like my receive address is different
You do not have just one receiving address. Your wallet contains multiple addresses. Armory will give you a new address every time you want to receive Bitcoin. The old addresses are still in your wallet and your Bitcoin will "arrive" once you are fully synced (assuming that the transaction has confirmed).