Woot! Figured it out! Basically, windows wasn't letting me restore directly to Appdata.
I need to restore to a temp location first, then overwrite the Bitcoin folder in C:\Users\Me\AppData\Roaming with the folder I restored. Woohooo!
Got an address for me to tip to? You may as well get some of these rescued coins! Thanks for helping.