I use 8 12v 6000rpm 120MM fans in 2 windows on each end of the room can be done in the attic mounted to ducting and plywood ~2000cfm for 8 and less than 600 watts for all 16
The air they create moves the shrubbery allot 10ft away outside lol
Sounds effective but reducing noise is the reason I'm looking to vent to the attic.

If you live where it snows, I'd be concerned with ice damming, mold, and shortening the life of your roof. It's generally a bad idea to exhaust air directly into an attic, especially warm air in the winter. If the plan is to run it all through ducting to an exhaust fan, then you should be OK.
I live in the NW of the states so I actually have mold issues due to moisture. My inspector said more heat and ventilation will reduce it. In a sense dry it out and air flow. The ice damming maybe an issue. Once winter is here it will be more about retaining heat, as well at night I'll just be letting the heat move into the house or look to figure a way to let it circulate through the HVAC.