Part of me thinks that if gox is still keeping coins out of the economy, prices should go up... however, prices for gox non-coins will obviously go down, and the other exchanges seem to follow like sheep. The sensible thing to do at the moment might be to be sell some coins before gox's "we're sorry, we suck, gives a few more days" announcement, and buy back cheaper, but I think I'll just hodl.
Yes, this happens to me too. Even though the market is screaming that the price will go down, I generally hodl.