Sometimes when I see tokens that are no more in existence because they have no use again in my wallet,I get furious. It is unfortunate but this is blockchain and those tokens cannot be deleted from my wallet.
To combat this issue I made a dumper wallet and all my shit coins go into it for long term storage. I'm a hoarder so I don't want to give them up but like you I hated seeing them everyday. Just create a MEW wallet and dump them in there. Turn the gas down way low (may sit in pending for a day or two) but you may be able to send to the dumped address for around 4 cents.