Pues al igual que pasa en muchos países, en México apenas se están dando los primeros pasos hacia la regularización de las criptomonedas (término que no ha sido aceptado al no dársele un estatus de "verdaderas" monedas a las criptos por no estar respaldadas por un banco central, por lo cuál se está utilizando el término "criptoactivos").
Por lo tanto, hay un gran vacío legal en cuanto a las obligaciones fiscales de quienes están realizando trading en criptomonedas (de hecho, ni siquiera se ha publicado aún el esperado listado de criptoactivos con estatus "legal" en México, que debería ser publicado por el banco de México este mismo año.
Pero si te sirve de referencia, el popular exchange mexicano Bitso ha sido uno de los puntales trabajando codo a codo con legisladores y autoridades financieras para elaborar la ley Fintech, y hasta el momento es posible hacer trading en su plataforma sin ninguna restricción o reglamentación encaminada a retenciones de impuestos, solo te cobran las comisiones por cada operación, de lo que supongo ellos mismos sí deberán estar pagando impuestos.
Además, ha quedado reglamentado por el Banco de México que los exchanges que operen en México pueden llevar a cabo sus transacciones con toda normalidad, y solo deberán tomar medidas especiales para combatir el lavado de dinero en caso de que se observen movimientos inusuales en las operaciones financieras de cuaquier cliente.
Aquí podrás hallar información interesante al respecto:
https://blog.bitso.com/ley-fintech-implicaciones-para-bitso-y-la-relación-con-sus-usuarios-57f5acfabc40