willst du etwa einen englischen ann thread ins deutsche übersetzen?
Er wird schon wissen warum
hallo ich will in nem bild ein text weg machen und ein andren einsetzen.
ich versuchts mit photoshop mit dem lasso auscheiden den altten text.
da in der neuen ebene hab ich dann ein loch im bild wenn ich dann text einfüge, wie geht es das das bild wieder so wie vorher aussah nur mit dme neuen text?
Eine perfekte Möglichkeit gibt es nicht, die Information, wie das Bild an dewn Stellen aussah, wo die Buchstaben waren, gibt es nicht.
Du könntest dir Buchstaben aber nicht mit dem Lasso, sondern mit dem Zauberstab ausschneiden. Probiere ein wenig herum mit seinen Einstellungen, dann fehlen wirklich NUR die Buchstaben. Dazu musst du die Buchstaben natürlich alle einzeln anklicken, wenn sie sich nicht berühren.
Danach erstellst du eine Kopie der Ebene. Wenn du nun die hintere der beiden Ebenen ein kleines bisschen verschiebst, füllen sich die Löcher mit Pixeln, die direkt daneben liegen.
An vielen Stellen sind jetzt aber 2 Löcher hintereinander. Also erstelle nochmal eine Kopie und lege sie hinter die beiden und verschiebe sie auch ein kleines bisschen -aber in eine andere Richtung. Du hast es verstanden? Vielleicht musst du es nochmal machen, eben bis alle Löcher mit Pixeln gefüllt sind. Je dicker die Buchstaben waren, desto länger dauert es und schlechter wird das Ergebnis.
Als letztes kannst du noch mit verschiedenen Werkzeugen drübergehen. Dazu musst du erst die Ebenen verbinden, so dass du aus den ganzen neuen Ebenen eine einzige Ebene machst. Dann Weichzeichnen und/oder Kanten glätten und/oder ganz leicht verschmieren usw usw.... Da musst du herumprobieren, was bei deinem Bild am besten funktioniert. (Mit Werkzeugen, nicht mit Filtern, die die ganze Ebene bearbeiten).
Ich bin abe absolt kein Profi, vielleicht gibt es noch eine bessere Idee. Außerdem arbeite ich mit GIMP, das ist ja fast das gleiche. Aber so würde ich das machen.