The suggested guideline in the Japanese government are these,
1. Bitcoin is considered as material, NOT as currency (so it is like precious metal like Gold, Platinum.,,.)
2. Banks are prohibited to exchange bitcoin and currency. Making dedicated account is also prohibited.
3. Security brokers are prohibited to deal with bitcoin transaction
4. Capital gain tax and cunsumer tax (VAT) are imposed
5. Consider additional regulation in derivative trades
Even though it is a progress to make clear guideline as a law, practically they are not restricting our activities. I welcome their decision and wish they alter it with more restriction.
Apart from tax which is not relevant to non-Japanese residents like us, and Japanese bitcoin exchange who wants to have dedicated account in Japanese bank for their clients, nothing is changing from the current situation I wonder. Nobody exchange bitcoin using Japanese banks or Japanese security brokers. I don't know they really understand there is virtually no bitcoin exchange except mtGox. I don't know they understand what exchange is and the role of banks. At least by this there is no reason for banks to deny transfer money from / to bitcoin exchange. They say this guideline is the first in developed countries, I doubt it is and effective at all.
ohh, that's why only few people from japan using bitcoin
and in this forum too, i never met japanese user
i think their gov restricted is too strong for bitcoin