1 - Gerente de campanha(bem trabalhoso, requer muita dedicação), tem muita gente que trabalha com imagens também, escrever artigos, programação, etc.. na aba
Services da pra ter uma ideia da gama de serviços oferecidos, basicamente tudo o que você consegue fazer na internet..
2 - Não. se for
bounty é na sorte(e na boa fé dos desenvolvedores do projeto pois muitos dão calote). Se for outros serviços, é um livre mercado, o ponto positivo é que é nivelado pelos
salários lá da gringa (ex: 7 USD/hora nos EUA, ao invés de 7 BRL/hora aqui), então se procurar, dá pra achar algo que valha a pena..
3 - Acredito que é legal criar um post mostrando seu portfólio, porém não é regra.
4 - Os
merits foram criados para tornar mais difícil o aumento do rank, pois há muitas contas múltiplas no fórum participando de campanhas de assinatura(combate ao flood),
aqui tem um tópico sobre ranks/merits em português.
5 - Com a queda das arrecadações das ICOs, bem baixo, não tem como dizer um valor, varia muito, em termos de tradução hoje é vantagem se arriscar em sites de freela.
6 - Hoje em dia está difícil, as campanhas de recompensa lhe pagarão após 3 meses em média, 50% não vão lhe pagar, 25% não vai ter exchange, 20% não vai pagar nem a energia gasta do computador, então tem que rezar pros 5% restante darem algum fruto, ano passado estava ótimo, esse ano está complicado.. Eu recomendaria pegar como um trabalho extra cujo você não dependa de tal dinheiro pois é muita incomodação e calote.. Além disso você pode participar de campanhas de assinatura, etc. que não requer muito esforço para complementar a renda..
Aqui tem um tópico que pode lhe ajudar em alguns pontos..
Eu recomendaria pegar serviços que paguem na hora, como
criação de assinaturas em bbcode por exemplo.. Pois é osso depender da sorte, da boa vontade e esperar X meses para receber..
PS: eu desisti das campanhas de tradução.