Руководство пользователя кошелька Monero GUI

[TheFuzzStone]

Как видите, тема self-moderated, а это значит, что шитпостинга со стороны баунтистов я здесь не потерплю. Хотите поблагодарить за мануал, тогда подумайте обо мне, и скажите вслух «Спасибо», этого будет достаточно.


Содержание

0.Предисловие

• 0.1. Переводы этого руководства
• 0.2. Подготовка к установке
• 0.3. Комбинации клавиш

1. Выбор языка

2. Создание / восстановление кошелька

• 2.1. Создание нового кошелька
• 2.1.1. Создание пароля
• 2.1.2. Настройки демона
• 2.1.3. Запуск полной ноды
• 2.2. Восстановление с помощью ключей и мнемонической фразы
• 2.2.1. Восстановление с помощью мнемонической фразы
• 2.2.2. Восстановление с помощью ключей
• 2.3. Открыть кошелек из файла
• 2.4. Создать новый аппаратный кошелек
• 2.4.1 Создание кошелька

3. Отправить Monero

• 3.1. Адресная книга

4. Получить Monero

5. Дополнительные функции

• 5.1. Соло-майнинг
• 5.2. Подтвердить - Проверить
• 5.2.1. Подтвердить транзакцию
• 5.2.2. Проверить транзакцию
• 5.3. Общая база RingDB
• 5.4. Подписать – Проверить
• 5.4.1. Подписать сообщение
• 5.4.2. Проверить сообщение

6. Настройки

• 6.1. Вкладки настроек кошелька
• 6.1.1. Кошелек
• 6.1.2. Локальная нода
• 6.1.3. Удаленная нода
• 6.1.4. Журнал
• 6.1.5. Информация
• 6.2. Мнемоническая фраза и ключи

7. Проверка подлинности бинарных файлов

8. Подробнее о удаленных нодах

• 8.1. Узлы начальной загрузки (Bootstrap nodes)

9. Общие проблемы и их решения

https://xmr.ru/manuals/monero-wallet-gui-linux/   ///   https://xmr.ru/manuals/monero-wallet-gui-windows/

[1714940869]

1714940869

[1714940869]

1714940869

[1714940869]

1714940869

[1714940869]

1714940869

[1714940869]

1714940869

[TheFuzzStone]

0. Предисловие​

Это руководство открыто и доступно для ваших изменений и будет поддерживаться ErCiccione, из сообщества Monero. Если у вас есть предложения по изменениям или вы хотите внести свой вклад в разработку этого руководства, не стесняйтесь открывать запросы на изменения (Pull Requests) или обсуждать проблемы (Issues) на репозитории GitHub, где этот документ обновляется: github.com/monero-ecosystem/monero-GUI-guide.

Оригинальную онлайн-версию этого руководства можно найти здесь.

0.1. Переводы этого руководства

Этот документ будет локализован на нескольких языках. Вы можете найти доступные его переводы в специально выделенном разделе на GitHub.

0.2. Подготовка к установке

Загрузить свежую версию кошелька Monero GUI всегда можно на официальном сайте getmonero.org:

В разделе Загрузок (Downloads) выберите версию кошелька (GUI) под вашу операционную систему.

Для Windows (64-bit):

Для MacOS X (64-bit) и Linux (64-bit):

После загрузки zip-архива, который будет содержать все необходимые для работы бинарные файлы кошелька, следует распаковать его содержимое в любую удобную для вас папку. Данное программное обеспечение не требует инсталляции и для начала работы надо просто запустить файл (для Linux) start-gui.sh:

Code:

./start-gui.sh

0.3. Комбинации клавиш

Чтобы облегчить пользователям работу в GUI, доступны соответствующие комбинации клавиш.

Для всех операционных систем:

Нажмите Ctrl для просмотра клавиш быстрого доступа всех страниц. Нажмите Ctrl + «клавиша» чтобы перейти на соответствующую страницу.

Для Linux/Windows:

Ctrl + Tab - перейти на следующую страницу

Ctrl + Shift + Tab - перейти на предыдущую страницу

Для macOS:

Ctrl + Tab - перейти на следующую страницу

Ctrl + Shift + Tab - перейти на предыдущую страницу

[TheFuzzStone]

1. Выбор языка​

Распакуйте архив и запустите start-gui.sh. Вы увидите список доступных языков, выберите язык, кликнув по нужному вам варианту и перейдите к следующему шагу.

[TheFuzzStone]

2. Создание / восстановление кошелька​

На этой странице вы можете выбрать один из трех методов доступа к кошельку и один из двух способов подключения к сети:

(1) Создать новый кошелек (Create a new wallet): Запускает процедуру создания нового кошелька. Выберете этот вариант, если вы впервые собираетесь использовать Monero.

(2) Восстановить кошелек из ключей или мнемонической фразы (Restore wallet from keys or mnemonic seed): Выберите этот вариант, если вы хотите восстановить ранее созданный вами кошелек с помощью мнемонической фразы или ключей.

(3) Открыть кошелек из файла (Open a wallet from file): Выберите этот вариант, чтобы открыть ранее созданный вами кошелек из файлов с расширением .keys.

(4) Создать новый аппаратный кошелек (Create new wallet from hardware): Создать новый кошелек с использованием аппаратного устройства (типа Ledger)

(5) Mainnet: использовать основную сеть Monero

(5) Testnet: Выберите эту опцию, если вы желаете использовать тестовую сеть разработчиков вместо основной сети. Testnet создан для того, чтобы дать возможность разработчикам тестировать новые функции, которые недоступны в основной сети Mainnet или сети Stagenet.

(7) Stagenet: Выберите эту опцию, если вы хотите использовать сеть Stagenet вместо основной сети. Stagenet имитирует функции сети Mainnet и создана для того, чтобы дать возможность пользователям тестировать Monero без риска потери своих средств.

2.1. Создание нового кошелька

Здесь вы можете создать новый кошелек:

(1) Имя кошелька (Wallet name): Дайте имя вашему кошельку (в примере выше используется имя testname).

(2) Мнемоническая фраза (Mnemonic seed): Запишите свою мнемоническую фразу и храните ее в безопасном месте. Эта фраза является мастер-ключом от вашего кошелька, вы можете использовать ее для восстановления кошелька в будущем.

(3) Путь хранения кошелька (Wallet location): Выберите папку для хранения файлов кошелька.

2.1.1. Создание пароля

Введите надежный пароль для защиты вашего кошелька. Если вы потеряете или забудите свой пароль, то восстановить кошелек можно будет только с помощью мнемонической фразы.

2.1.2. Настройки демона

Теперь следует определиться, будете вы использовать свою собственную полную ноду или подключитесь к удаленной:

(1) Запускать ноду в фоновом режиме (Start node in background): Отметьте эту опцию для запуска полной ноды и начала полной синхронизации с блокчейном.

(2) Путь для хранения файлов блокчейна (Blockchain location) (необязательно): Изменить стандартный путь для хранения файлов блокчейна. Укажите новый путь в этом поле, если необходимо изменить их расположение.

(3) Узел начальной загрузки (Bootstrap node): Чтобы использовать узел начальной загрузки, введите имя адреса ноды и ее порт. Узел начальной загрузки позволяет использовать вам ваш кошелек, пока вы загружаете блокчейн при подключении к удаленной ноде. Для получения списка доступных удаленных нод и информации о них ознакомьтесь с разделом «Подробнее об удаленных нодах» этого руководства.

(4) Подключиться к удаленной ноде (Connect to a remote node): Выберете эту опцию, если вы хотите использовать только удаленную ноду без загрузки блокчейна на ваш компьютер. Вам нужно будет указать в полях адрес и порт для подключения к удаленной ноде.

2.1.3. Запуск полной ноды

После завершения процесса начальной установки и первого запуска вам следует зайти в меню настроек, но сперва вы увидите всплывающее окно с текстом:

Если вы хотите создать обычный кошелек, используя вашу личную полную ноду, то вам ничего больше не надо делать, дождитесь окончания обратного отсчета, затем подождите пока нода полностью синхронизируется с сетью.

Если вам нужно сделать какие-то дополнительные действия, вроде настройки кошелька в режиме только для просмотра или указать путь для хранения блокчейна, перейдите в раздел 3 этого руководства.

2.2. Восстановление с помощью ключей и мнемонической фразы
​
2.2.1. Восстановление с помощью мнемонической фразы

Восстановление вашего кошелька с помощью мнемонической фразы – наиболее легкий путь. Для этого вам нужно будет указать следующую информацию:

(1) Имя кошелька (Wallet name): Придумайте имя для вашего кошелька (в примере используется имя testname).

(2) Мнемоническая фраза (Mnemonic seed): Вставьте вашу мнемоническую фразу из 25 (или 24 / 13) слов.

(3) Высота блока для восстановления (Restore height) (необязательно): Если вы знаете высоту блока, на которой был создан ваш кошелек, вы можете указать ее, и кошелек начнет сканирование блокчейна для определение транзакций для вашего адреса с указанного значения. Например, если ваша первая транзакция была включена в блок 1350000, то следует указать немного меньшее значение для высоты (например, 1330000), тогда кошелек начнет сканирование с этого места, существенно сэкономив вам время по сравнению с полным сканированием блокчейна.

(4) Путь хранения кошелька (Wallet location): Выберите папку, где будет хранится файл кошелька.

Подробное руководство по восстановлению доступно на getmonero.org: Как восстановить ваш аккаунт (‘How to restore your account’)

2.2.2. Восстановление с помощью ключей

Восстановление с помощью ключей довольно простая процедура и может быть полезной в случае, когда вы импортируете свой кошелек с онлайн-сервиса вроде MyMonero.

Вам потребуется указать следующую информацию:

(1) Имя кошелька (Wallet name): Имя вашего кошелька (в примере выше используется имя testname).

(2) Адрес аккаунта (Account address): Адрес кошелька для восстановления.

(3) Ключ просмотра (View key): Ваш приватный ключ просмотра (нужен для просмотра ваших средств).

(4) Ключ траты (Spend key): Ваш приватный ключ траты (нужен для траты ваших средств).

(5) Высота блока для восстановления (Restore height) (необязательно): Если вы знаете высоту блока, на которой был создан ваш кошелек, вы можете указать ее, и кошелек начнет сканирование блокчейна для определение транзакций для вашего адреса с указанного значения. Например, если ваша первая транзакция была включена в блок 1350000, то следует указать немного меньшее значение для высоты (например, 1330000), тогда кошелек начнет сканирование с этого места, существенно сэкономив вам время по сравнению с полным сканированием блокчейна.

(6) Путь хранения кошелька (Wallet location): Выберите папку, где будет хранится файл кошелька.

Когда все будет готово, нажмите на кнопку со стрелкой вправо, а затем на кнопку «Использовать Monero» (Use Monero). Подробное руководство по восстановлению из ключей доступно на getmonero.org: Восстановление кошелька из ключей (‘Restoring wallet from keys’)

2.3. Открыть кошелек из файла

После выбора этой опции появиться всплывающее окно. Выберите ваш файл кошелька с расширением .keys, а затем нажмите на кнопку со стрелкой вправо.

2.4. Создать новый аппаратный кошелек
​
2.4.1 Создание кошелька

(1) Имя кошелька (Wallet name): Имя вашего кошелька (в примере выше используется имя ledger-test).

(2) Высота блока для восстановления (Restore Height) (необязательно): Если вы знаете высоту блока, на которой был создан ваш кошелек, вы можете указать ее, и кошелек начнет сканирование блокчейна для определение транзакций для вашего адреса с указанного значения. Например, если ваша первая транзакция была включена в блок 1350000, то следует указать немного меньшее значение для высоты (например, 1330000), тогда кошелек начнет сканирование с этого места, существенно сэкономив вам время по сравнению с полным сканированием блокчейна.

(3) Генерация субадресов (Subaddress lookahead) (необязательно): Позволяет предварительно сгенерировать несколько учетных записей с несколькими субадресами в каждом из аккаунтов.

(4) Имя устройства (Device name): Выберете аппаратный кошелек, который вы будете использовать (на данный момент доступен только ‘Ledger’)

(5) Путь хранения кошелька (Wallet location): Выберите папку, где будет хранится файл кошелька.

Все следующие шаги будут такими же, как и в пунктах 2.1.1 - 2.1.3 этого руководства.

Пошаговая инструкция для генерации аппаратного кошелька Ledger с помощью Monero GUI для всех операционных систем (на StackExchange): Как сгенерировать кошелек Ledger для Monero с помощью GUI? (How do I generate a Ledger Monero wallet with the GUI?)

[TheFuzzStone]

3. Отправить Monero​

Вкладка «Отправить» (Send) предоставляет инструменты для создания исходящих транзакций.

(1) Количество (Amount): Количество Monero для отправки.

(2) Приоритет транзакции (Transaction priority): Здесь указывается приоритет транзакции. Этот параметр влияет на скорость ее подтверждения, после того как она попадет в транзакционный пул. Чем больше вы готовы заплатить за комиссию, тем выше будет приоритет при включении этой транзакции в блок. Установка приоритета в значение по умолчанию (default) или к ещё меньшему значению - медленная (slow), приведет к включению транзакции в следующий блок.

(3) Адрес (Address): Здесь указываете адрес Monero, на который вы отправляете средства. Лучшим способом будет использовать метод копирования и вставки адреса с помощью буфера обмена (Ctrl+C / Ctrl+V), чтобы избежать возможных ошибок при вводе, а также осуществить визуальную проверку правильности вставленного адреса.

(4) ID платежа (Payment ID) (необязательно): ID платежа – это идентификатор, прикрепляемый к транзакции, которую вы собираетесь создать. Часто при отправке средств на биржу / обменник они предоставляют вам идентификатор платежа, который обязательно нужно указать, чтобы сервис не потерял средства в общей массе транзакций на адрес сервиса. Именно таким образом биржа определяет, какая из входящих транзакций принадлежит вам. Если вы забудете указать ваш ID платежа, то все еще сможете восстановить свои средства, обратившись в поддержку сервиса, который владеет кошельком, на который вы отправили свои Monero.

(5) Описание (Description) (необязательно): Поле для любой дополнительной информации. Вы можете добавить некоторую информацию о своей транзакции, которая может пригодится в будущем.

(6) Уровень конфиденциальности (Privacy level / RingSize): Слайдер регулирует размер кольца в кольцевых подписях для вашей транзакции. Большое значение размера кольца может повысить конфиденциальность, но оно также повышает комиссию за транзакцию. Рекомендуется оставлять значение ring size по умолчанию. Узнайте больше о кольцевых подписях.

(7) Смешать пылевые выходы (Sweep unmixable): Это позволяет вам избавиться от выходов на вашем кошельке, которые имеют странные суммы, такие как 0,000006839355. Их нельзя потратить, если не скомбинировать с другими выходами. Большинство пользователей не нуждается в этой функции.

(8 ) Подписать файл транзакции (Sign tx file): Эта кнопка позволяет вам подписать файл транзакции, созданной в кошельке только для просмотра.

3.1. Адресная книга

Вкладка «Адресная книга» (Address Book) позволяет вам сохранять адреса, с которыми вы часто работаете. Это удобное место для копирования и хранения адресов при создании транзакций.

ПРИМЕЧАНИЕ. Пункт №6 (Уровень конфиденциальности (Privacy level / RingSize)) в версии 0.13.0.4 отсутствует. RingSize = 10 для всех транзакций.

[TheFuzzStone]

4. Получить Monero​

Вкладка «Получить» (The Receive) предоставляет инструменты для генерации субадресов, обработки платежных запросов и контроля входящих транзакций.

(1) Адреса (Addresses): Список из вашего основного адреса и субадресов.

(2) Создать новый адрес (Create new address): Эта кнопка позволяет вам создавать новые субадреса. Вы можете создать столько адресов, сколько захотите. Узнайте больше о субадресах. А вот здесь на русском --> https://xmr.ru/threads/144/

(3) Дополнительные настройки (Advanced options): После нажатия будут доступны дополнительные настройки.

(4) Количество (Amount): Создание платежного запроса, введите количество Monero, которое вы бы хотели получить.

(5) Отслеживание (Tracking): Включение этой опции позволит увидеть список входящих транзакций.

(6) QR-код (QR code): В этом QR-коде закодированы выбранный вами адрес и указанное количество для получения. Его можно использовать как способ предоставить другим ваш адрес Monero для получения средств, просто отсканировав данный код.

[TheFuzzStone]

5. Дополнительные функции​

5.1. Соло-майнинг

Вкладка «Майнинг» (Mining) предоставляет управление CPU майнером, встроенным в GUI.

(1) Потоки CPU (CPU threads): Количество потоков CPU, используемых в майнинге.

(2) Фоновый майнинг (Background mining): Поставьте галочку, если хотите активировать экспериментальную функцию фонового процесса майнинга. Это позволит вам пользоваться вашим компьютером во время процесса майнинга.

(3) Запустить майнинг (Start mining): Запускает майнер.

(4) Остановить майнинг (Stop mining): Останавливает майнер.

5.2. Подтвердить - Проверить

Вкладка «Подтвердить/проверить» (Prove/check) предоставляет инструменты для доказательства платежей или генерации доказательств платежей. Это необходимо в Monero, потому что такая информация не доступна из блокчейна.

5.2.1. Подтвердить транзакцию

Здесь можно сгенерировать доказательство платежа по указанному адресу. Нужно указать следующую информацию:

(1) ID транзакции (Transaction ID): Здесь указывается ID платежа, для которого вы хотите создать доказательство. Вы можете найти подробную информацию о транзакции на вкладке «История» (History) в меню слева.

(2) Адрес (Address): Здесь вводится адрес, по которому вы хотите подтвердить свой платеж.

(3) Сообщение (Message) (необязательно): Это необязательное для ввода сообщение будет подписано вместе с описанием транзакции. Если вы захотите включить это сообщение в транзакцию, то другая сторона данной операции должна также включить его при проверке вашего платежа.

(4) Генерировать (Generate): Нажмите на эту кнопку после того, как введете всю нужную информацию в предыдущих полях, чтобы запустить процесс генерации доказательства вашего платежа.

Подробное руководство доступно на getmonero.org: Как доказать платеж (‘How to prove payment’)

5.2.2. Проверить транзакцию

Здесь можно проверить сделан ли платеж в ваш адрес. Вам необходимо указать следующую информацию:

(1) ID транзакции (Transaction ID): Здесь указывается ID платежа, который вы хотите проверить.

(2) Адрес (Address): Здесь указывается адрес получателя в платеже, который вы пытаетесь проверить.

(3) Сообщение (Message) (необязательно): Это поле для необязательного сообщения, которое могло быть включено вместе с доказательством.

(4) Подпись (Signature): Здесь вводится подпись, которая была сгенерирована для доказательства платежа.

(5) Проверить (Check): Нажмите на эту кнопку после того, как введете всю нужную информацию в предыдущих полях, чтобы проверить доказательство платежа.

5.3. Общая база RingDB

Это дополнительный инструмент, который может быть использован для улучшения функций конфиденциальности кольцевых подписей. Выходы, использованные в кольцевых подписях, могут быть адаптированы для обеспечения лучшей конфиденциальности при миграции на другие блокчейны путем повторного использования ключей на других ответвлениях или для обхода выходов, которые не могут быть потрачены.

(1) Имя файла, содержащего список блокируемых выходов (Blackball filename): Этот инструмент блокирует выходы, которые уже были потрачены, от их повторного использования. После запуска monero-blockchain-blackball импортируйте итоговый файл, чтобы избежать использования этих выходов как приманок в конструируемых кольцевых подписях. По умолчанию этот файл будет сохранен в каталоге .shared-ringdb.

(2) Заблокированный выход (Blackball output): Это заблокирует или разблокирует один выбранный выход. Выходы представлены в виде 64-символьных строк. Выходы, указанные в этом поле, не будут использоваться как приманки в конструируемых кольцевых подписях. Не заблокированные выходы могут (но необязательно) использоваться как приманки.

(3) Образ ключа входа (Key image input): Добавляет образ ключа, который уже был повторно использован в другом ответвлении.

(4) Получить кольцо: Нажмите кнопку «Получить кольцо» (“Get Ring”), чтобы получить список участников кольца по указанному в предыдущем поле (3) образу ключа.

(5) Установить кольцо: Нажмите кнопку «Установить кольцо» (“Set Ring”), чтобы установить список участников кольца для транзакции. Скопируйте список участников кольца с предыдущего поля (4), чтобы получить их для образа ключей, или введите вручную.

(6) Намерение траты (Intent to spend): Включите эту опцию, если вы собираетесь потратить монеты на другом ответвление (fork). Эта функция агрессивно изменяет алгоритм выбора входов, чтобы получить наиболее эффективный результат.

(7) Возможность траты (Possibility to spend): Включите эту опцию, если вы собираетесь потратить монеты на другом ответвлении (fork). Эта функция изменяет алгоритм выбора входа. Снимайте галочку только в случае, если вы не собираетесь использовать монеты на другом форке.

(8 ) Связанные смещения (Relative): Если опция включена, то смещения кодируются связанными с предыдущими в отличии от указания абсолютных значений (транзакции используют связанные смещения).

(9) Высота форка (Segregation height): Высота блока, на которой произошло разделение сети (fork).

5.4. Подписать – Проверить

Вкладка «Подписать/проверить» (Sign/verify) предоставляет инструменты для подписания и проверки сообщений или файлов с помощью вашего приватного ключа или для проверки аутентичности подписанного сообщения или файла.

5.4.1. Подписать

(1) Сообщение (Message): Здесь вводится текст сообщения для подписи.

(2) Сообщение из файла (Message from file): Здесь можно выбрать файл для подписания. Нажмите «Обзор» для навигации по файловой системе.

(3) Подпись (Signature): В этом поле после нажатия на кнопку «Подписать» («Sign») будет сгенерирована ваша уникальная подпись. Она будет связана с вашим приватным ключом и введенным вами сообщением или файлом. Это будет результатом для доказательства вместе с сообщением / файлом, который был подписан.

5.4.2. Проверить

(1) Проверить сообщение (Verify message): Здесь вставляется сообщение, которое должно быть проверено.

(2) Проверить файл (Verify file): Здесь указывается путь к файлу, который был подписан. Нажмите «Обзор» для навигации по файловой системе.

(3) Адрес (Address): Здесь указывается публичный адрес Monero подписанта.

(4) Подпись (Signature): В это поле вы вводите подпись для проверки. После того как вся необходимая информация будет введена в предыдущих полях, нажмите на кнопку «Проверить» («Verify»). Всплывающее окно сообщит вам действительна ли подпись.

[TheFuzzStone]

6. Настройки​

6.1. Вкладки настроек кошелька

Вкладка «Настройки» («Settings») предоставляет инструмент для настройки параметров конфигурации.

6.1.1. Кошелек

6.1.2. Локальная нода

(1) Запустить/Остановить Локальную Ноду (Start/Stop Local Node): В зависимости от текущего состояния запускает или останавливает локальную ноду.

(2) Путь к блокчейну (Blockchain location): Укажите вручную новый путь для хранения блокчейна.

(3) Флаги запуска (Startup flags): При использовании локальной ноды, позволяет установить дополнительные параметры / опции при загрузке / включении.

(4) Bootstrap Адрес (Bootstrap Address): Введите имя хоста или IP-адрес удаленной ноды для начальной загрузки (bootstrap remote node). Смотрите раздел «8.1. Узлы начальной загрузки» этого руководства для понимания того, что является узлом начальной загрузки (bootstrap node).

(5) Bootstrap Порт (Bootstrap Port): Введите порт удаленной ноды для начальной загрузки.

6.1.3. Удаленная нода

Используйте удаленную ноду, если не хотите скачивать весь блокчейн. Смотрите раздел «Подробнее об удаленных нодах» этого руководства.

(1) Адрес (Address): Введите имя хоста или IP-адрес удаленной ноды.

(2) Порт (Port): Введите порт удаленной ноды.

(3) Имя пользователя (Daemon Username): Введите имя пользователя для аутентификации на удаленной ноде.

(4) Пароль (Daemon Password): Введите пароль для аутентификации на удаленной ноде.

6.1.4. Журнал

1) Уровень детализации (Log level): Изменить уровень детализации журнала событий.

(2) Фильтр по категориях журнала (Log categories): Добавляет фильтр вывода информации по определенному набору категорий журнала.

(3) Журнал демона (Daemon log): Записи событий в режиме реального времени.

(4) Командная строка (Command line): Взаимодействие с демоном.

6.1.5. Информация

(1) Версия GUI (GUI Version): Установленная версия GUI кошелька.

(2) Встроенная версия Monero (Embedded Monero Version): Используемая версия встроенного демона.

(3) Путь к кошельку (Wallet path): Место хранения кошелька на вашем компьютере.

(4) Высота блока создания кошелька (Wallet creation height): Высота блока, с которой будет осуществляться повторное сканирование блокчейна при восстановлении кошелька.

(5) Путь для журнала кошелька (Wallet log path): Место хранения файлов журналов кошелька.

(6) Копировать в буфер обмена (Copy to clipboard): Копировать всю эту информацию в буфер обмена.

6.2. Мнемоническая фраза и ключи

Вкладка «Мнемоническая фраза и ключи» (The Seeds & Keys) показывает ваши мнемоническую фразу, приватный ключ просмотра, публичный ключ просмотра, приватный ключ траты и публичный ключ траты.

(1) Мнемоническая фраза (Mnemonic seed): НИКОГДА НИКОМУ НЕ ПОКАЗЫВАЙТЕ вашу мнемоническую фразу. Запишите и храните ее в безопасном от посторонних глаз месте! Мнемоническая фраза состоит из 25 слов и содержит всю нужную информацию для восстановления кошелька и возможности траты средств. Узнайте больше о мнемонических фразах.

(2) Приватный ключ просмотра (Secret view key): Приватный ключ просмотра позволяет владельцу просматривать входящие транзакции кошелька (не исходящие). Полезно в тех случаях, когда необходимо провести аудита средств и предоставить иофнрмацию третьей стороне.

(3) Публичный ключ просмотра (Public view key): Публичный ключ просмотра используется для создания скрытого адреса. Узнайте больше о ключах просмотра.

(4) Приватный ключ траты (Secret spend key): НЕ РАЗГЛАШАЙТЕ НИКОМУ ваш приватный ключ траты. Приватный ключ траты используется для подписания транзакций и должен храниться в безопасном от посторонних глаз месте, как и мнемоническая фраза.

(5) Публичный ключ траты (Public spend key): Публичный ключ траты используется сетью для проверки подписи образа ключа, который автоматически генерируется при отправке транзакции. Такой механизм предотвращает двойные траты, так как сеть применяет за правило, что конкретный образ ключа можно потратить только один раз. Узнайте больше о ключах траты.

(6) Экспортировать полнофункциональный кошелек (Export Spendable Wallet): НИКОГДА НИКОМУ НЕ ПОКАЗЫВАЙТЕ экспортированный QR-код вашего полнофункционального кошелька. Он может быть использован как и мнемоническая фраза для восстановления вашего кошелька. После нажатия этой кнопки генерируется QR -код, который содержит все ваши приватные ключи.

(7) Экспортировать кошелек только для просмотра (Export View Only Wallet): После нажатия этой кнопки генерируется QR-код, который содержит только ключи для просмотра транзакций кошелька без возможности траты средств.

[TheFuzzStone]

7. Проверка подлинности бинарных файлов​

Проверьте соответствуют ли загруженные вами бинарные файлы официальным с помощью контрольных сумм. Вы можете использовать для этого пошаговое руководство с картинками (для пользователей Windows).

[TheFuzzStone]

8. Подробнее о удаленных нодах​

Удаленные ноды могут быть очень полезными, если вы не хотите или не имеете возможности загружать весь блокчейн, но следует помнить, что шпионские удаленные ноды могут поставить под угрозу уровень конфиденциальности ваших транзакций, отследить ваш IP-адрес или, в особых случаях, даже узнать суммы в ваших платежах. Тем не менее список удаленных нод можно найти на moneroworld.com. Имейте в виду, что любой может добавить свою ноду в этот список, вы не должны считать эти узлы надежными или безопасными, всегда запускайте свою собственную ноду для обеспечения лучшей конфиденциальности.

8.1. Узлы начальной загрузки (Bootstrap nodes)

Узел начальной загрузки (bootstrap node) - это удаленная нода, которая также предоставляет возможность синхронизироваться с блокчейном. Разница с обычной удаленной нодой заключается в том, что при использовании обычной удаленной ноды, блокчейн не будет синхронизирован с локальной нодой.

Если используется узел начальной загрузки, то он всегда будет автоматически переключаться на локальную ноду, когда блокчейн полностью синхронизирован, независимо от того, был ли пользователь подключен к удаленной ноде вручную или это было сконфигурировано по умолчанию. Для получения более подробной информации посетите https://getmonero.org/resources/moneropedia/bootstrap- node.html

[TheFuzzStone]

9. Общие проблемы и их решения​

• У меня отсутствует (я не вижу) транзакцию на моем GUI кошельке (или нулевой баланс) (I am missing (not seeing) a transaction to (in) the GUI (zero balance))
• Я использую GUI и мой демон перестал запускаться (I am using the GUI and my daemon doesn’t start anymore)
• Транзакция застряла в режиме «ожидания» в GUI (Transaction stuck as “pending” in the GUI)
• Мой GUI глючит/зависает все время (My GUI feels buggy / freezes all the time)
• Мое имя содержит специальные (не-ASCII) символы и я не могу создать новый кошелек с помощью GUI (My name contains a special (non-ASCII) character (e.g. e, 0, a, O) and I can’t create a wallet with the GUI)
• GUI использует весь мой интернет канал, я не могу запустить браузер и нормально использовать свое подключение к сети (The GUI uses all my bandwidth and I can’t browse anymore or use another application that requires internet connection)
• Как мне переместить файлы блокчейна (data.mdb) в другой каталог во время или после начальной синхронизации без потери прогресса загрузки данных? (How do I move the blockchain (data.mdb) to a different directory during (or after) the initial sync without losing the progress?)
• Как мне изменить язык при генерации мнемонической фразы из 25 слов в GUI или CLI ?(How do I change the language of the 25 word mnemonic seed in the GUI or CLI?)
  
• Процесс загрузки блокчейна «застрял» на одном месте, как возобновить загрузку данных? (My blockchain is stuck, how do I “unstuck” it?)
  
• Я использую удаленную ноду, но GUI все еще загружает блокчейн? (I am using remote node, but the GUI still syncs blockchain?)
  
• Я использую высокое разрешение экрана и объекты внутри моего кошелька выглядят очень маленькими. (I use a high resolution display and the GUI looks extremely small).

Проблема будет вскоре полностью решена, но пока что есть альтернативное временное решение для пользователей Windows: нажмите правую кнопку мыши на monero-wallet-gui.exe, выберите «Свойства» -> «Совместимость». Там включите опцию «Отключить масштабирование изображения при высоком разрешении экрана», после этого нажмите на кнопку «Изменить параметры для всех пользователей», «ОК».

[TheFuzzStone]

Не так страшен Monero, как о нем пишут другие  .

Если вам интересен проект Monero, но вы не знаете с чего начать, прочитайте статью "С чего начать".

[humantraffic]

Респект!

НО, кошелек версии 0.13.0.4 на линукс не будет запускаться.  Будет выдавать данную ошибку:

Code:

./monero-wallet-gui: error while loading shared libraries: libhidapi-libusb.so.0: cannot open shared object file: No such file or directory

Эта ошибка вызвана отсутствием библиотеки libhidapi.

Решение:

Debian-based /Debian, Ubuntu, Mint, etc/:

Code:

sudo apt install libhidapi-libusb0

Эта проблема должна быть решена в следующем релизе.

[TheFuzzStone]

Респект!

НО, кошелек версии 0.13.0.4 на линукс не будет запускаться.  Будет выдавать данную ошибку:

Code:

./monero-wallet-gui: error while loading shared libraries: libhidapi-libusb.so.0: cannot open shared object file: No such file or directory

Эта ошибка вызвана отсутствием библиотеки libhidapi.

Решение:

Debian-based /Debian, Ubuntu, Mint, etc/:

Code:

sudo apt install libhidapi-libusb0

Эта проблема должна быть решена в следующем релизе.

Да, вы правы 

[esmanthra]

Стоит указать ссылку на источник этого перевода (п.33 не дремлет).

Вы можете найти доступные его переводы в специально выделенном разделе на GitHub

Увы, не можем: ошибка 404.
Кстати, картинки беспощадно режутся форумным прокси.:/

[TheFuzzStone]

Стоит указать ссылку на источник этого перевода (п.33 не дремлет).

Источник был указан изначально в шапке темы, только очень маленьким шрифтом.

Увы, не можем: ошибка 404.

ErCiccione куда то его его перекинул 

Кстати, картинки беспощадно режутся форумным прокси.:/

Да вроде все норм... -->  https://i.imgur.com/1z0DpZZ.gifv

[esmanthra]

Да вроде все норм

Да, оно через сутки примерно само заработало.:)

[Dzhus]

Спасибо огромное за руководство! Была проблема с Deamon не мог кошелек запустить. Еще и фразу потерял, хорошо файл кошелька сохранил на флешку.

[TheFuzzStone]

Была проблема с Deamon не мог кошелек запустить.

Необязательно запускать демон и синхронизировать весь блокчейн, можно пожключить кошелек к удаленной ноде --> https://xmr.ru/node/

[Dimenzino]

Кстати - там
2 одинаковых картинки под текстом.. к чему бы это

6.1.3. Удаленная нода
Используйте удаленную ноду, если не хотите скачивать весь блокчейн. Смотрите раздел «Подробнее об удаленных нодах» этого руководства.

за целый год я один заметил ?
никто не разбирается с ними видимо.. из-за качества картинок наверное размытые слишком

+ наверное этой вместо лишней не хватает

https://xmr.ru/manuals/monero-wallet-gui-windows/
, https://xmr.ru/manuals/monero-wallet-gui-linux/
Рисунок 18: Настройки - локальная нода

следует помнить, что шпионские удаленные ноды могут поставить под угрозу уровень конфиденциальности ваших транзакций, отследить ваш IP-адрес или, в особых случаях, даже узнать суммы в ваших платежах.

вот так даа.. а украсть ?
и что никого это не волнует я смотрю
ps
сделал под распечатку
(чёрный фон инвертирован)