Bitcoin Forum
June 20, 2024, 01:49:33 PM *
News: Voting for pizza day contest
 
   Home   Help Search Login Register More  
Bitcoin Forum > Local > Français > Place de marché > Produits et services > English/French translator needed l Traducteur anglais/français nécessaire
Pages: [1]
« previous topic next topic »
  Print  
Author Topic: English/French translator needed l Traducteur anglais/français nécessaire  (Read 236 times)
Noa_Amable (OP)
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 714
Merit: 100



View Profile
December 17, 2018, 02:13:04 PM
 #1
Hello!

We need a translator for the website (https://b2bx.exchange)

Number of symbols with spaces - 30396 (without spaces - 26133)

Please contact us here or in telegram: @redjose

We will provide you with a small text for testing your skills first after you contact us.
chagry
Sr. Member
****
Offline Offline

Activity: 500
Merit: 327


Partage des connaissances pour évoluer.


View Profile WWW
December 17, 2018, 02:58:42 PM
Last edit: December 20, 2018, 05:00:10 PM by chagry
 #2
Slt,
Je profite de ce poste pour rechercher aussi des traducteurs.

fr -> de Finish
fr -> es Finish
fr -> ar Finish

64 lignes (50 lignes, 1/2 mot par ligne), Fichier JSON. Moins de 500 mots.
Contact en mp ou telegram @chagry
Paiement évidemment en bitcoin.

Merci a tous les traducteurs.
Chagry.com Consultant en Crypto-monnaie, Blockchain, Trading, Implémentation, Automatisation. || ibtc.cash Simple HTML Page for Bitcoin Payments System. || mircoin.com Easy Brain & Paper Bitcoin Wallet.
Fudcoinofficial
Newbie
*
Offline Offline

Activity: 5
Merit: 0


View Profile
December 23, 2018, 06:01:34 AM
 #3
Hi, I'm speaking French fluently, and English too.
asche
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 1484
Merit: 1489


I forgot more than you will ever know.


View Profile
December 30, 2018, 06:46:28 PM
 #4
Contacted you on TG.
noman_one
Jr. Member
*
Offline Offline

Activity: 44
Merit: 1


View Profile
January 14, 2019, 06:31:12 PM
 #5
Hello There

I am a french native and I am doing English to French translations for several companies in the crypto world (whitepapers, articles, websites, glossary, metadescriptions, etc)

Let me know if i can still provide any help for your project.

Cheers
asche
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 1484
Merit: 1489


I forgot more than you will ever know.


View Profile
January 14, 2019, 06:42:33 PM
 #6
Quote from: noman_one on January 14, 2019, 06:31:12 PM
Hello There

I am a french native and I am doing English to French translations for several companies in the crypto world (whitepapers, articles, websites, glossary, metadescriptions, etc)

Let me know if i can still provide any help for your project.

Cheers

Je l'ai contacté, aucune nouvelles depuis 2 semaines. Je suis très proche de le red trust.
J'ai presque l'impression qu'il demande des traductions tests différentes à tlm et qu'il traduit son site comme ça.
Rodzzz
Newbie
*
Offline Offline

Activity: 16
Merit: 4


View Profile
January 15, 2019, 03:33:03 PM
 #7
Bonjour, je n'ai pas d'expérience en traduction au niveau professionnel, mais je ma langue première est le français et je parle anglais depuis plus de 15 ans.
Oxstone
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 392
Merit: 115


View Profile
January 16, 2019, 10:46:17 AM
 #8
Quote from: Rodzzz on January 15, 2019, 03:33:03 PM
mais je ma langue première est le français

Hmm...

C'est pas top top pour candidater à une traduction xD
Rodzzz
Newbie
*
Offline Offline

Activity: 16
Merit: 4


View Profile
January 16, 2019, 01:52:57 PM
 #9
Quote from: Oxstone on January 16, 2019, 10:46:17 AM
Quote from: Rodzzz on January 15, 2019, 03:33:03 PM
mais je ma langue première est le français

Hmm...

C'est pas top top pour candidater à une traduction xD

hahaha en effet  Tongue  c'est ce qui arrive quand tu post pendant la job... pas le temps de me relire
Noa_Amable (OP)
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 714
Merit: 100



View Profile
January 23, 2019, 04:53:04 PM
 #10
thread closed. translators were hired. thanks to all.
asche
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 1484
Merit: 1489


I forgot more than you will ever know.


View Profile
January 23, 2019, 05:17:46 PM
 #11
I'm really curious to see the quality of the translation Cheesy
Pages: [1]
  Print  
Bitcoin Forum > Local > Français > Place de marché > Produits et services > English/French translator needed l Traducteur anglais/français nécessaire
 « previous topic next topic »
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!