안녕하세요 여러분,
첫째,이 메시지가 Google 번역사 (아래 원본 영어 버전을 찾을 수 있음)로 번역되어 매우 유감입니다.
제 이름은 Simon AKA Komodorpudel입니다. BitCointalk에 대한 제 이름은 Komodor입니다.하지만 그것은 다른 이야기입니다.
그리고 저는 Bitcoin의 비공식 사이트 인 Bitcoin.org의 번역 작업을 관리하는 데 도움을줍니다.
우리는 현재 bitcoin.org를 한국어로 번역하는 데 도움이되는 사람들을 필요로하고 있으며, 누구든지 우리를 지원할 수 있는지 궁금합니다.
여기서 번역을 시작하는 방법에 대한 정보를 찾을 수 있습니다 :
https://github.com/bitcoin-dot-org/bitcoin.org/blob/master/docs/assisting-with-translations.md#getting-started-with-the-translation-team 언제든지 텔레 그램 그룹 ( https://t.me/bitcoinaroundtheworld )에 가입하고 자신을 소개하십시오! 모든 일은 자발적으로 이루어졌지만, 지난 몇 개월 동안 번역을 한 사람들은 연락을 취해 그들의 노력에 대한 보상을받을 수있게되었으며 앞으로 더 많은 기회를 제공 할 계획입니다!
시간 내 주셔서 정말 감사합니다! 질문이 있으시면 주저하지 말고 여기에 질문하거나 전보 (Username : "@Komodorpudel")에 저를 쓰십시오.
친애하는,
사이먼
__________________________
English:
Hello everyone,
My name is Simon AKA Komodorpudel (I know, my name on Bitcointalk is Komodor, but that is a different story
) and I help manage the translation efforts for
Bitcoin.org, the unofficial site of Bitcoin.
We are currently in need for people that help translate bitcoin.org into Korean and I was wondering if anyone here could support us.
You can find information on how to get started with translating here:
https://github.com/bitcoin-dot-org/bitcoin.org/blob/master/docs/assisting-with-translations.md#getting-started-with-the-translation-teamFeel free to join or Telegram Group ( https://t.me/bitcoinaroundtheworld) and introduce yourself!All work is on a voluntary basis, but people who translated during the last few months were contacted so they could be paid some bitcoin for their efforts, and we plan to offer more of these opportunities in the future!
Thank you very much for your time! If you have any questions, do not hesitate to ask them here or by writing me on Telegram (Username: “@Komodorpudel”).
Best regards,
Simon
EDIT: Telegram Links updated.
