Selber beantwortest du keine Fragen, ja?
Ob wir die Eingangsproblematik hinreichend beantwortet haben, werden wir auch nie erfahren, oder?
Sind die Bitcoins dann weg?
Nein.
Oder könnte ich dann wieder ganz normal sagen im Menü vom Trezor Passphrase "Yes" und sobald ich das password "Bitcoin" eingebe an meine Bitcoins gelangen?
Ja, das könntest du.
Bei Passphrase "Yes" ist aber die alte Wallet auch noch verfügbar durch Eingabe einer leeren Passphrase.