I guess op is interested in the basics, as well as the technical side. I think YouTube is the best way to learn this things but op says he isn't interested in just YouTube.
Does your SwC poker offer tutorials like the type op is asking for? I am considering trying the free one on SwC after learning to play poker well.
I have the feelings also that that’s what the OP wants and learning on YouTube is a very good option for him. I wish I drop the link of the channel I used in learning on You tube, the guy was so good. He broke down everything I needed to know about it and changed my mentality about the difficulty of the game
Although there’s room for improvement even after learning online. This is where an expert might come in. In my case I had to invite my elder bro, who had been playing poker games for many years, it was now easier because I already had an idea from YouTube, but either ways there are still players who become experts by mere watching on YouTube and also using other applications from Google store.
I too tried to learn from youtube never got to learn most of the omaha and related pokers. Even the tutorial websites don't have a detailed and complete info.
I'm well know to holdem from my early ages. I played them as a kid. I also has good knowledge about 2-7. And I started playing omaha and related games without proper knowledge of hi low and slowly learned how it works.
Though learning by playing could be extremely difficult for total newbie to cards. You need to learn the cards on deck first.