<...>
Según he leído, Woocommerce requiere que, para recibir pagos en BTC, tengas una xPub (Master Public Key) de una de las wallets con jerarquía determinista de entre el siguiente conjunto:
In order to receive Bitcoin payments, you will need to have the xPub and one of the top HD wallets including Trezor, Blockchain.info, Mycelium, Copay.io, Electrum, Ledger, Airbitz, Bitcoin Wallet.
Por tanto, a priori, tu wallet debe estar en el conjunto arriba indicado (son pocos, por lo que por descarte te quedarás con uno o dos candidatos seguramente).
Ver:
Accept CryptoCurrency Payments on WooCommerce – CryptoCurrency Gateway Plugin from TheBigCoin.