geralmente é ao contrário, as exchanges alertam para não sacar para endereços de contratos inteligentes (ex: ICOs, etc).. não utilizo a BTCtrade, porém sempre movimentei ETH entre exchanges e nunca tive problemas.
Melhor opção é contactar o suporte da BTCtrade ou então enviar uma pequena quantia como teste, o problema é que as taxas de saque são salgadas. Ou criar uma carteira, sacar tudo e depois enviar diretamente, as taxas da rede não estão caras e o tempo de confirmação é rápido.
edit: meu melhor palpite é que exchanges americanas são as que não aceitam, pois poderiam identificar como um "pagamento de dividendos" e bloquear o depósito devido as leis locais.