Ich sage jetzt einmal als leihe, das dein USB Port nicht angesprochen wird?
Ich habe beim Pi noch den Befehl -USB :8 (8 ist die Anzahl der Sticks)
Wie gesagt bin nicht so Bfgminer geübt, sonst könntest du dir das auch mal ansehen ist zwar nicht ubuntu aber auch Linux:
http://sven-goessling.de/08/02/2014/bfgminer-mit-antminer-auf-dem-raspberry-pi-08-02-14/Eventuell hilfts
mfg
Edit:
Welchen BfgMiner verwendest du?
Antminer werden erst ab 3.10.0 Unterstützt!
NEW VERSION 3.10.0, JANUARY 15 2014
Human readable changelog:
Support for AntMiner U1, Drillbit, and HashFast devices.
Option --weighed-stats to display share-count columns (A/R) weighed to difficulty 1.
x6500: maxclock setting (use with --set-device) to limit dynamic clocking range.
opencl/adl: Fixed crash on exit with R9 series GPUs.