Je pense qu'été ou pas, ce qui est intéressant c'est de regarder quelle efficacité tu peux atteindre.
La performance de minage de tes cartes n'augmente pas linéairement avec la puissance/l'émission de chaleur.
Idéalement il faut se placer là ou le ratio hash/W est le plus haut. Cela reste vrai pour l'été, même si la valeur va probablement varier dû à la température ambiante plus haute.
Tu peux également jeter un oeil au post de pioupiou à ce sujet
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5166735.0