I wonder if it is possible to create alternative version of Wasabi Wallet for Ethereum network?
I don't know any wallet that has privacy for Ethereum so far, and I would say Wasabi Eth version would be great to have.
I think MEW is focusing on privacy so what wallet actually you want to use for ethereum?
If you don't know this about MEW you can read this
https://www.myetherwallet.com/privacy-policySo you don't need to make a fork of wasabi for ETH because you have privacy on using myetherwallet.
Or are you looking for an offline wallet? Did you hear about airgap wallet? it will be the best option for ETH offline wallet.
I think dkbit98 is referring to privacy in terms of obfuscated transactions that make blockchain-analysis and corelating users / transactions harder. MEW is explicitly warning about this issue in their privacy policy so it doesn't seem like they have any functionality in this regard.
THE BLOCKCHAIN
Due to the inherent transparency of many blockchains, including the Ethereum Blockchain, transactions that individuals broadcast via MyEtherWallet may be publicly accessible. This includes, but is not limited to, your public sending address, the public address of the receiver, the amount sent or received, and any other data a user has chosen to include in a given transaction. Information stored on a blockchain may be public, immutable, and difficult or even impossible to remove or delete. Transactions and addresses may reveal information about the user’s identity and information can potentially be correlated now or in the future by any party who chooses to do so, including law enforcement. Users are encouraged to review how privacy and transparency on the blockchain works.