Uzun zamandır 1password kullanıyorum
Buna alternatif olarak open-source olduğu için KeePass veya Bitwarden'i tercih edebilirsin ama her açık kaynak kodlu yazılımın diğerlerinden daha güvenli olduğu düşüncesi kafanda belirmesin.
Bu tür bir algoritmayı kendin için yaratabileceğini düşünüyorum, tabi aynısı olmamalı. Bunun dışında
burada anlattığım şekilde şifrelerini PGP Key ile şifreleyerek cloud storage üzerinde de saklaman mümkün.