Is it safe to provide you the Redeem Script here so you could test it as well and see for yourself it's not working?
yes, you will be revealing your redeem script as soon as you broadcast your signed transaction so there is no sensitive information in it to be worried about. just make sure what you are sharing is indeed your redeem script!
it should look like the example i posted in your other topic. let me break it down:
046869df5db175210387cbc334a467fb592bd6e467ea21d34b7226be38841469ef83424d8be2b76e5aac
04 <- it should start with a number like this (smaller than 5)
6869df5d <- since it was 0x04 the following 4 bytes are your locktime. yours can be a different value.
b175 <- this must be the same for you too (OP_CLV and OP_DROP)
2103 <- this is either 2103 or 2102 (length + public key first byte). highly unlikely: it can be 4104
<87cb...6e5a> <- this is definitely different since this is YOUR public key. length = 32 (the highly unlikely case is 64)
ac <- this must be the same.
if your redeem script doesn't follow this pattern then you are pasting the wrong thing here...