Comprare/Vendere Bitcoin senza KYC: Bancomat Bitcoin rispettosi della Privacy

[LauraIta]

Non sono riuscito a trovare una traduzione in italiano della frase completa che sarebbe:

Money is far too important to be left in the hands of bankers and of Establishment economists and financiers. To accomplish this goal, money must be returned to the market economy, with all monetary functions performed within the structure of the rights of private property and of the free-market economy.

Source

Ciao !

"La moneta è troppo importante per essere lasciata nelle mani dei banchieri e dell'establishment di economisti e finanziari. Per raggiungere questo risultato occorre riportare la moneta nell'alveo dell'economia di mercato, in modo che tutte le funzioni monetarie siano svolte all'interno della struttura dei diritti di proprietà privata e del libero mercato."

Ottima traduzione, ma è tua oppure la hai trovata da qualche parte?
Perché quando dicevo che “non ero riuscito a trovarla” intendevo qualcosa di pubblicato.
Comunque benvenuta nel forum, solo controlla l’altro messaggio che hai solo quotato il testo: il formato del forum è un po’ da boomer…

Tutto a posto, grazie

L'ho trovata qui: https://books.google.it/books?id=noZmDwAAQBAJ&pg=PT137&lpg=PT137&dq=La+moneta+%C3%A8+troppo+importante+per+essere+lasciata+nelle+mani+dei+banchieri+e+dell%27establishment+di+economisti+e+finanzieri&source=bl&ots=tXREDuIAet&sig=ACfU3U3NNBx29l1iM_i1pFXUswILGqevgg&hl=pl&sa=X&ved=2ahUKEwi6j8mrxsCHAxUXRvEDHdAQAEMQ6AF6BAgdEAM#v=onepage&q=La%20moneta%20%C3%A8%20troppo%20importante%20per%20essere%20lasciata%20nelle%20mani%20dei%20banchieri%20e%20dell'establishment%20di%20economisti%20e%20finanzieri&f=false