Best : WAVES
Good: BAT LINK XTZ
Coins to Day Trade does not mean mindlessly buy these assets and hope the price go up.
It means these coins have established trends and decent liquidity making them ideal for day trading.
I think it depends on the market condition, I previously trade using waves but due to the previous market condition I put it on hold and my waves coins stayed in my Binance wallet and today the price was slowly rising up, I hope it will surpass to two dollars again soon.
Tezos was also shown an impressive rally. Luckily I'm also holding some of these coins started in 2019, the truth is all of you are mentioned was indeed a good choice.