How can a receiving transaction show as not broadcasted ?
Receiving.... hmm.
When your client is offline then you've imported a transaction (
Tools->Load transaction) that belongs to the wallet, then clicked save.
"
Save" will only be available if you have the keys for either one of the input(s) or output(s).
IDK if there are other ways to receive a local transaction.