Can someone guide me step by step how to do it in the new version?
First of all, I'd advise you try to also play with this Electrum a little on testnet. Testnet coins are for free and with some patience you can check each step.
However, for the current situation, you should:
0. Make sure Advanced preview is set in Preferences.
1. Press Pay, a new window will show up.
2. Check and press Finalize
3. On the new window you have an Export combo-box.
Edit: @BitCryptex: it's not nice to make a
partial post and then complete it from/after others have written a complete solution after you.