They want security be done by someone/something else. This is crucial for hardware wallets users to learn what is phishing.
On the bolded part above, their hardware wallet is doing that for them already, but the HW's defenses are broken when the users enter their seed phrase on any site or post it for public viewing and btw the wallet comes with a warning not to do so. HW wallet users should understand that no matter how secure their wallet is, their funds aren't technically stored in it (the wallet) but in the blockchain network, and with their seed, all the scammer needs to do is to import their keys (which is stored/protected by the HW device) in another interoperable wallet and spend the funds.
This is real danger for hardware wallets users actually. Why? Because they usually are not experienced in tech since they using hardware wallets.
Are software wallet users
"experienced in tech" ? I don't know how you came about with the quoted assertion above, but AFAIK, the wallet standard used doesn't determine how tech savvy the user of the wallet is. See this thread
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5269446.0 and I agree with quite a lot that was said in it, I'll quote o_e_l_e_o's reply here:
There is no wallet in existence which is immune to user error or human stupidity. If you type your seed phrase in to a website or store it online, then your funds will be stolen, and there is nothing any wallet can do to stop that from happening. Hardware wallets are good for a number of reasons, but they are not infallible, not immune to bugs or vulnerabilities, and can't stop a user doing something stupid like sharing their seed phrase with a random website or confirming transactions without double checking them.