This seems promising and happy you've laid out the requirements clearly.
I could classify myself as a noob trader but quite acquainted with how trading works and have immense interest in learning more about how stuff works from the professionals.
The skills I bring to the table:
1) Computer Science Engineer and a passionate coder so technical knowledge wouldn't be a problem so does coding.
2) Quick learner
3) I work with a number of AI/ML tools and strategies so coming with a unique trading strategy sounds very interesting.
4) I'm also into psychology and thereby its related fields like cognitive science which could potentially help to frame a model on "how to think or how they think".
I wouldn't publicly post my experience here but can do it privately. Also, would be great if you could allow creators to stay anonymous throughout the entire process.
Having said that, I would again consider if the pay is worth my time and how challenging the work is for me. If it's repetitive and the learning outcomes aren't enough for my self-development then I'd reconsider. But again, it's worth a shot.