Pelo que entendi eu preciso de BnB para fazer a transferência e encerrar o processo, esta correto?
Você não tem BNB? Tem que ter para pagar a taxa da rede, igual como você precisaria de ETH para enviar tokens da ETH e precisou de MATIC para pagar a taxa da transação.
Posta o seu endereço (ou manda via PM) que eu envio BNB para pagar a taxa.