The cryptocurrency market will be replenished with newbie traders for a long time to come, because not a very large number of people have cryptocurrency and even fewer even periodically trade in this market. Therefore, the reserve for such a replenishment is very significant, especially if the popularity of the cryptocurrency continues to grow. It cannot be denied that beginners will always have a certain influence on the cryptocurrency market.
Eventually that number will stop. For example there are "new" investors in gold every year as well, people who are growing older enough to have money to buy those things, and people who are too old eventually die and they are gone so they are no longer buyers, whereas new kids that became adult replace them. However that is no longer a big number, we do not have too much difference between old buyers dying and new kids becoming adults and buying, the difference between them is tiny.
It means in the gold market we do not have constant new comers that increase the price, of course the price still usually goes up because it is valuable and dollar is worthless so each year dollar gets closer to toilet paper value and gold is still very valuable so the price goes up, but not because of newcomers. Bitcoin will eventually reach that level, we will not have this many newcomers in a year. Not these days, but maybe in a decade or two later.