I once suggested
https://cryptoscenarios.com/coins/bitcoinI think it's a pretty good scenario tool, covering all existing coins (even if it's not very useful) along with the total market cap and total circulating supply.
Edit: Just exploring at a glance, this tool will save all input even after the tab is closed by clicking on the disk icon until a red cross appears.
There are over 3k tokens, including the one the OP mentioned.
The difference is, you will need another price history site like
CMC's tool because you have to enter the simulated prices manually, not by date (by default, this tool captures the current price).