[TRADUÇÃO] 🏆 Bitcointalk Community Awards [2021]

[sabotag3x]

Tópico de votação: [Voting 2021] Bitcointalk Community Awards 🏆

O Bitcointalk Community Awards é uma grande oportunidade para expressarmos a nossa admiração pelos usuários que estão dando o seu máximo para tornar esta comunidade melhor através de todos os seus feitos no bitcointalk. Se você conhece um usuário que merece um prêmio em uma das categorias, fique a vontade para votar nele. 🏆

       Quais são os prêmios para os vencedores

Embora ainda acreditramos que o reconhecimento público é o prêmio de maior prestígio, os nossos patrocinadores Sportsbet & [C]ryptioS / ChipMixer vão garantir que os vencedores realmente sintam que são importantes. Note que o BCA 2021 não é um evento oficial e é realizado sob os cuidados da comunidade.

	Cada vencedor receberá um colecionável exclusivo / Cyrus e a galera da Cryptios se encarregaram de oferecer a cada vencedor um presente personalizado que deve conter alguns itens interessantes e únicos, (fotos em breve) ➥ Nota.
	Todos vencedores compartilharão de uma prêmio de 50 mBTC e apostas grátis serão enviadas aqueles que participarem da votação. Além disso, o prêmio principal deste ano será um passeio VIP a dois, para uma partida do Arsenal ou Southampton, com camarote, hospedagem e voo inclusos ➥ Nota.
	A ChipMixer também concordou em fazer parte dos patrocinadores e fornecerá um prêmio adicional de 70 mBTC, então cada vencedor receberá um voucher de 5 mBTC, já para quem participar da votação, serão sorteados, aleatóriamente, 10 vouchers de 2 mBTC para cada. ➥ Nota.
	A BestChange vem apoiando iniciativas públicas há vários anos, desta vez não foi diferente, agora ela faz parte dos patrocinadores e disponibilizou um fundo de prêmios de 50 mBTC, então além dos prêmios já anunciados, cada vencedor receberá mais 5 mBTC!
___________________	___________________________________________________________________________

       Como funciona?

Do momento da publicação até o final de fevereiro (+2 semanas), uma votação pública estará aberta e qualquer usuário ativo pode participar. Qualquer usuário tem o direito de fazer campanha, a favor ou contra, outros candidatos em um tópico separado, criado especialmente para isso. Quem estará entre os três primeiros vencedores em cada categoria depende apenas da sua atividade, (nós usaremos o sistema de votos de IRV). Para que o sistema de votação funcione, qualquer candidato indicado deve ter o apoio de pelo menos três usuários, (candidatos com o menor número de votos serão eliminados). Quando o cronômetro chegar a zero, o tópico oficial será fechado para contagem dos votos.

• Você pode votar em até 3 usuários em cada categoria ➥ Nota.
• Você pode editar enquanto o tópico estiver aberto ➥ Nota.
• Você deve ter 50 merits ou ser um full member ou mais para votar ➥ Nota.

	Título	Descrição da Categoria
	Absolute Hero of Good Herói	Prêmio dado ao líder informal, [cuja presença de um culto surge ao redor de seu nome]. Esta pessoa excepcional dedicou muitos de seus anos para servir a comunidade e deixou um legado inegável ao fazer serviços comunitários sem pensar em ganho pessoal /  este é o prêmio principal do evento.
	Golden Feather Pena Dourada	The award is presented to the participant whose name symbolizes trust and wisdom. Nota: Sempre houve usuários no fórum que se destacam da multidão pelo seu estilo de escrita e objetividade, aqueles cujas postagens sempre são agradáveis de ler, e as discussões com eles trazem satisfação.
	Bitcointalk Ninja	Este prêmio será dado pela contribuição excepcional para o desenvolvimento do Bitcointalk! Uma pessoa cujas atividades são extremamente úteis para a comunidade do bitcointalk, alguém que você não consegue imaginar o fórum sem a sua presença. Nesta categoria, as pessoas verdadeiramente criativas são indicadas, e agora é hora de determinar quem é o melhor!
	Bitcoin Geek	Este prêmio será dado ao participante que você sentiu que foi o mais útil em dúvidas em relação ao Bitcoin. Conte-nos qual pessoa você acredita que seja a mais apaixonada por bitcoin, alguém que consegue explicar facilmente as nuances que você nem conhecia ou alguém que simplesmente ajudou você a escolher uma ASIC para a sua avó.
	Event of the Year Evento do Ano	Qual evento teve maior impacto para você? Esta nomeação é uma homenagem aos eventos mais notáveis da cripto-comunidade ou aos que mais significam você de forma pessoal. Este é o segundo prêmio anual, você só pode indicar e votar em todos os eventos de 2021.
	Fail of the Year Fracasso do Ano	O evento mais promissor, porém que trouxe muita decepção para a comunidade. É muito mais agradável lembrar de eventos que deram certo, todavia é bom aprender com erros para evitar decepções no futuro. Qual foi o maior fracasso de 2021?
	Discovery of the Year Descoberta do Ano	Talvez uma das categorias mais inesperadas, mas, ao mesmo tempo, icônica, que mostra que o fórum está vivo. Este prêmio será dado não apenas aos bitcoiners iniciantes, mas também a outros usuários que participaram ativamente do fórum no ano passado, você pode indicar até mesmo o seu melhor amigo do bitcointalk!
	SpamBuster Caçador de Spam	Este prêmio será dado a um usuário devido a sua inestimável contribuição voluntária para manter a ordem no fórum. Nós tendemos a pensar que este prêmio é mais adequado para a figura mais importante entre os que reportam spam ou que contribui de todas as maneiras possíveis para a supressão de atividades suspeitas em tópicos, (confira estes tópicos para mais informações [1] [2] [3]).
	ScamBuster Caçador de Golpes	Este prêmio será dado a um voluntário que se destaque pelo trabalho em benefício da comunidade. O usuário possui um código de moral bastante forte, é um modelo para os outros e demonstra entusiasmo inesgotável para identificar golpistas no Bitcointalk, (nestes tópicos [1] [2] você pode conhecer melhor estes usuários).
	Craft Master Mestre do Ofício	Este prêmio será dado para aqueles que amam seu ofício de paixão, seja como uma atividade profissional ou um hobby. Nós tendemos a pensar que este prêmio é mais adequado para a figura mais significativa entre colecionadores, gerentes de campanha, escrows, designers ou usuários que são tão apaixonados por esportes e p2p que motivam outros a apostar exclusivamente com BTC.
	Antihero Antiherói	Ele nunca quis ser um vilão, mas teve que aceitar as regras do jogo em que ele possui essa função. Lembre-se que mesmo o mal tem seus próprios princípios, então tal pessoa é capaz de qualquer coisa, mesmo que isso não a beneficie. Portanto, às vezes você até quer abraçá-lo e chorar, Bem... ou matá-lo primeiro, e depois "abraçá-lo e chorar".
	Miss Bitcointalk	Embora as meninas agora sejam minoria no Bitcointalk, 4.6 para 1, mesmo assim elas são maravilhosas, interessantes e importantes para nós. Eu entendo que escolher três vencedoras entre todas as nossas lindas garotas é difícil, porém vamos tentar. Quem você pensa que merece ser a Miss Bitcointalk?
	Best Forum Moderator Melhor Moderador do Fórum	Este prêmio é dado pelo apoio e desenvolvimento das seções globais ou locais do fórum. Nós os tememos e os respeitamos, eles são duros, mas justos... O moderador é sempre educado e responde suas perguntas? Vote nele! Outro moderador está ajudando com um problema técnico? Ele também merece seu voto!
_________________	_________________

Você pode usar este tópico em português para conversar, quanto aos votos use o tópico oficial.

[1715450634]

1715450634

[sabotag3x]

Traduzi e não revisei, se encontrarem algum erro me avisem..

Podem usar este tópico para conversar sobre votos, etc.


edit: quem quiser um modelo para votar:

Code:

[b]  1.[/b] Absolute Hero of Good:
[b]  2.[/b] Golden Feather:
[b]  3.[/b] Bitcointalk Ninja:
[b]  4.[/b] Bitcoin Geek:
[b]  5.[/b] Event of the Year:
[b]  6.[/b] Fail of the Year:
[b]  7.[/b] Discovery of the Year:
[b]  8.[/b] Best SpamBuster:
[b]  9.[/b] Best ScamBuster:
[b]10.[/b] Craft Master:
[b]11.[/b] Antihero:
[b]12.[/b] Miss Bitcointalk:
[b]13.[/b] Best Moderator:

[icopress]

Obrigado Agradeço seus esforços e atualizei meu tópico principal com um link para este tópico. Mas no ano que vem, proponho editar o mesmo tópico, atualizando as informações sobre prêmios, datas e regras... para que haja apenas um tópico de discussão em sua seção. Perdoe meu português. 

[joker_josue]

Bom trabalho sabotag3x.

Entretanto, reparei que no tópico em ENG, tem sido debate o premio "Miss Bitcointalk", o que vocês acham?

[sabotag3x]

Perdoe meu português. 

Seu português está melhor que o nosso já pode frequentar nossa aba..

Entretanto, reparei que no tópico em ENG, tem sido debate o premio "Miss Bitcointalk", o que vocês acham?

Votei na nossa musa, a @Disruptivas também fiz questão de puxar o saco do máximo possível de integrantes de nossa aba local ao votar em vários de vocês.. se deixei alguém de fora foi por falta de espaço (só pode votar em 3)

[Disruptivas]

Bom trabalho sabotag3x.

Entretanto, reparei que no tópico em ENG, tem sido debate o premio "Miss Bitcointalk", o que vocês acham?

Ah, eu particularmente não vejo grande mal. É uma forma de incentivar / homenager as poucas mulheres do fórum. Eu encaro numa boa, mas eu acho bem desnecessário ter na frente desse categoria essa combinação de elementos: ''(.)(.)'' . Mas acho que é até mais infantilidade do que maldade, não sei. Tirando isso, acho ok.


E eu estou super ''bairrista'', e igual o sabotag3x, votem em vários de vocês! Esse ano é imperdoável o TryNinja não vencer essa categoria!!!!

[sabotag3x]

Ah, eu particularmente não vejo grande mal. É uma forma de incentivar / homenager as poucas mulheres do fórum. Eu encaro numa boa, mas eu acho bem desnecessário ter na frente desse categoria essa combinação de elementos: ''(.)(.)'' . Mas acho que é até mais infantilidade do que maldade, não sei. Tirando isso, acho ok.

Pensei em votar em você também em outra categoria além de Miss (afinal obviamente você é bem mais que peitos), porém o espaço estava curto para homenagear a todos.. tão curto que pensei em votar no @Paredao para Miss Bitcointalk também

[joker_josue]

Pensei em votar em você também em outra categoria além de Miss (afinal obviamente você é bem mais que peitos), porém o espaço estava curto para homenagear a todos.. tão curto que pensei em votar no @Paredao para Miss Bitcointalk também

Eu também votei, não fui 100% bairrista, mas a maior parte foi daqui. Também são os que conheço. 

[sabotag3x]

bump

quem ainda não votou, está na hora

[gagux123]

Eu também votei, não fui 100% bairrista, mas a maior parte foi daqui. Também são os que conheço. 

Olha... confesso que também segui essa ""linha"" e boa parte dos meus votos, foram para o pessoal daqui! 
(apesar que, quase 100% dos usuários que conheço aqui no forum e tenho mais contato, são da nossa board local (Portuguese-PT/BR)

[sabotag3x]

Antes tarde do que nunca, aqui estão os vencedores do Bitcointalk Community Awards:

Best Moderator hilariousandco	Antihero   franky1	Hero of Good theymos	Discovery n0nce	Bitcointalk Ninja TryNinja	Winner Each of you
SpamBuster Ratimov ____________________	Miss Bitcointalk Foxpup ____________________	ScamBuster  lovesmayfamilis ____________________	Bitcoin Geek o_e_l_e_o ____________________	Golden Feather LoyceV ____________________	Craft Master Hhampuz ____________________

Aqui estão todos os resultados: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5390008.msg59647459#msg59647459

Parabéns ao @TryNinja, representando o BR

[joker_josue]

Parabéns ao @TryNinja, representando o BR

Parabéns @TryNinja

Uma categoria ninja, para o "nosso" TryNinja 


Olhando para o nome dos vencedores, pareceram fazer sentido, até para mim que ando pouco nas abas globais.

[gagux123]

Parabéns ao @TryNinja, representando o BR

"Orra, ai sim ein!?!?" hahahahaha

Parabéns @TryNinja pelo premio... e também por representar a nossa board "mundo a fora" aqui no fórum do BitcoinTalk !!  

[TryNinja]

Valeu.

Fiquei surpreso por que nem estava acompanhando. Era tanta notificação que acabei mutando o thread no meu bot, e só descobri o resultado através de um DM.

[icopress]

I would be grateful if the theme was updated to the current version. Thank you! 

[sabotag3x]

I would be grateful if the theme was updated to the current version. Thank you! 

Atualizado: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5422240.0