Public key = For looking into a wallet balance
Private key = Having total access to your fund
Wallet address= for receiving coins into your wallet
What you need is wallet address, every LTC wallet has address for receiving coins.
OK, I have a wallet address. The wallet gives me an address, but what do I do with this address? Who do I give it to? Where do I post it?