You trying to confuse me
, either Ethereum mainnet or BSC smart chain the address will be the same, how come they don't have receiving addresses? I've never heard about this problem before, what version of metamask are you using? Mobile or PC? Are you sure the wallet is up to date? Send the screenshot of your chain settings both BSC and ETH.