شكرا على الاطراء أخي. اثناء بحثي في الموضوع تفاجأت انه ليس هناك اي مقال تفسيري باللغة العربية و الموضوع عموما ليس متداولا الا باللغة الانجليزية و يضطر المستخدم العربي الى تغيير اعدادات اللغة عبر المتصفح او ترجمتها يدويا عبر اي مترجم الي على النات. فكرت بترجمة احدها في البداية لكن وجدت من الافضل انشاء موضوع منفرد.
حسب ما فهمت فان القلم معد خصيصا للكتابة بطريقة الحفر، اي انه يتم نحت الكلمات يدويا. مهما كان سيأخذ هذا من الوقت لا يهم اذا كانت النتيجة ستكون مرضية بكل الأحوال. يعني ستضطر الى عمل شغل الصائغ لبعض الوقت.
![Cheesy](https://bitcointalk.org/Smileys/default/cheesy.gif)
الواح اخرى تكون مساحة الكتابة مقسمة الى مربعات صغيرة فتصبح مثل رقعة شطرنج بمربعات دقيقة بحيث يسهل تشكيل الحروف. طبعا جميع كلمات البذور هي بحروف لاتينية يسهل تشكيلها من خلال المربعات او حتى ارقام اذا كنت تنوي حفر مفتاح خاص مثلا. طبعا الامر سيكون معقدا لو كانت حروفا عربية مثلا او اي لغة اخرى تكون احرفها في شكل رموز او بها حركات.
هذا حقك أخي لقد قمت بعمل جيد تشكر عليه.
بالنسبة لموضوع الحفر طبعا بما أن البذرة قد تعادل ثروة الإنسان وجهوده كل السنين الماضية فإنها تستحق كل هذا التعب.
أتذكر أنني عندما كنت أعمل في شركة للغاز هنا في بلدي كنا نستخدم أداة شبيهة بهذه لكتابة بعض الرموز أو الكلمات المهمة على ألواح معدنية لتعليقها على بعض الأجهزة المهمة التي نحتاج إلى العودة إليها لكي لا تمحى بفعل العوامل الجوية.
المهم كنا نستخدم أداة تشبه المسمار موجود على رأسها حرف إنكليزي مقلوب وكنا نقوم بضرب المسمار بالمطرق على اللوح المعدني فتتم طباعة الحرف الإنكليزي بشكل صحيح على اللوح المعدني(طبعا اللوح المعدني يكون من النوع اللين بحيث يمكن طباعة الأحرف عليه)، وهكذا يمكن كتابة أي كلمة تريدها باختيار المسمار الذي يوجد عليه الحرف المطلوب،
لكن بالطبع عيب هذه الطريقة أنها تستلزم وجود مسامير بعدد حروف اللغة الإنكليزية حيث يوجد على كل مسمار حرف إنكليزي وهكذا أعتقد أنها ستكون مكلفة جدا.