First things first, you should setup a lightning node. Privacy should not be taken for granted when relying to a custodial wallet. Then, you can open multiple channels with the funds you want to mix. At that point, you'd have only sending capacity, so you can go on swap services like
eXch or
fixedfloat and exchange it all for Monero.