Username suddenly changed to "Bump"

[xLays]

This was crwth's username after I replied to one of his posts. Has anyone else experienced the same thing? This is the first time it has happened to me. I was using an Android device with a mobile data connection at that time. Is there any reason why this happened? I just refresh the page and it went back to normal.

[PX-Z]

Really? It's first time for me to encounter such, it might be a bug. Or just internet connection and browser issue. Is there a word "bump" on a thread/page when you see that? It could be the case.

[logfiles]

Which thread exactly were you replying to? What were you replying?

You should have made a screenshot for the whole page for proper context. Anyway, since it's back to normal, then everything should be good. No more bug, right? I have never experienced such a thing, and crwth's username still remains then same even after a search.

[xLays]

Or just internet connection and browser issue. Is there a word "bump" on a thread/page when you see that? It could be the case.

I was thinking the same thing — it might be an internet connection issue. That's why I mentioned I'm currently using mobile data when that happens. But regardless of the internet connection problem, why would the username suddenly change to bump? There's no bump word in that thread. You can check it in my recent post/reply to crwth.

Which thread exactly were you replying to? What were you replying?

You should have made a screenshot for the whole page for proper context. Anyway, since it's back to normal, then everything should be good. No more bug, right? I have never experienced such a thing, and crwth's username still remains then same even after a search.

https://bitcointalk.org/index.php?topic=5500062.msg64219195#msg64219195

That's a browser thing, you see it right after you refresh the page, it changes back. Probably you are using a browser with full of cached data and not getting clear cache frequently. What browser are you using btw. Regardless, it's a first time issue that was open up here.

Yeah, I rarely clear my browser cache. I'm using Chrome for Android.

[PX-Z]

But regardless of the internet connection problem, why would the username suddenly change to bump?

That's a browser thing, you see it right after you refresh the page, it changes back. Probably you are using a browser with full of cached data and not getting clear cache frequently. What browser are you using btw. Regardless, it's a first time issue that was open up here and there's no enough info about it, so i could only think it that way, just a browser bug.

[Xal0lex]

For the record, the word "crwth" means "bump" in Welsh. Did you happen to use a translator to translate the page?

[logfiles]

https://bitcointalk.org/index.php?topic=5500062.msg64219195#msg64219195

I managed to reproduce the same issue when I tried to translate the whole page using Google Translate. Perhaps that's where the issue came up from, and it's not a bug related to the forum. When you disable Google Translate or refresh, everything goes back to normal

[xLays]

For the record, the word "crwth" means "bump" in Welsh.

Got it! It was not a bug or else! I remember clicked auto translate that time. My bad. Locking the thread now. lol