We usually open some topics and want to make sure that we don't accidentally create a duplicate topic, so we search in many places but we don't get any good results like that, and Bitlist also doesn't give any good results. For this we have to search through Google or use AI to search which is why we often don't get good results.
I don't know if this is possible, but if a search feature build by users especially for this forum like this through which the forum topics could be easily found using some keywords it would be very helpful. Especially when the exact keywords of the topic are not known.
What are you trying to find for example?
For example, your post is the first result for "good results forum", if you search by this topic ID, and the 26th result for "good results forum" without any ID.
A note for translators - many languages have a very small search corpus and will probably be removed from the frontend. They will continue to be available in Advanced Search and in the API.
Note that not all indexed posts are searchable because some of the posts are written in a different language board (e.g. English topics inside local boards).
As a bonus, I've also included how much disk space storing each of these post categories costs me:
Language Code Searchable Indexed Disk
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━
English en 79,163,126 79,255,807 89.8 GiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Russian ru 7,021,575 7,024,036 7.62 GiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Spanish es 422,039 423,926 487 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Portuguese pt 363,900 366,651 392 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
French fr 472,382 476,387 471 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Italian it 550,014 553,036 517 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
German de 983,087 986,706 1001 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Turkish tr 1,975,193 1,975,895 1.65 GiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Indonesian id 2,021,304 2,023,790 2.18 GiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Chinese, Simplified zh-cn 1,202,122 1,203,142 1.17 GiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Chinese, Traditional zh-tw 2,338 2,365 2.80 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Arabic ar 82,682 83,104 130 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Bulgarian bg 554 14,591 11.5 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Bengali bn 203 6,694 11.4 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Catalan ca 68 14,119 11.8 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Czech cs 122 5,327 3.75 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Welsh cy 82 14,125 14.4 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Danish da 1,336 15,039 11.0 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Greek el 79,840 79,977 107 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Estonian et 604 14,588 11.9 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Persian fa 747 833 1.38 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Finnish fi 266 12,590 6.45 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Hebrew he 5,091 5,123 9.57 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Hindi hi 13,089 13,173 37.8 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Croatian hr 114,070 122,935 126 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Hungarian hu 1,835 7,243 5.85 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Japanese ja 79,346 79,687 101 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Korean ko 32,437 43,615 76.6 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Lithuanian lt 413 4,445 3.11 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Latvian lv 385 2,159 1.60 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Macedonian mk 66 13,766 7.03 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Malayalam ml 159 160 869 KiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Marathi mr 98 101 356 KiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Nepali ne 3 48 221 KiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Dutch nl 90,652 103,948 143 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Norwegian no 2,758 16,092 12.9 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Punjabi pa 17 17 172 KiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Polish pl 65,143 70,816 96.3 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Romanian ro 88,447 94,419 106 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Slovak sk 164 5,894 4.37 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Slovenian sl 417 14,080 8.54 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Somali so 1,636 16,182 33.2 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Albanian sq 86 11,169 5.99 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Swedish sv 1,657 15,064 9.57 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Swahili sw 94 10,299 7.31 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Tamil ta 176 180 786 KiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Telugu te 2 2 45.5 KiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Thai th 675 777 1.75 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Tagalog tl 526,877 529,761 535 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Ukrainian uk 10 6,633 5.47 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Urdu ur 20 159 1.10 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Vietnamese vi 7,082 14,456 15.1 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Afrikaans af 89 14,276 19.7 MiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Gujarati gu 153 154 988 KiB
────────────────────── ─────── ──────────── ──────────── ──────────
Kannada kn 2 3 24.5 KiB
Totals: 95,376,733 searchable posts, 95,769,564 indexed documents, consuming approximately 107 GiB of primary storage.
If your language has less than 5,000 searchable posts, I will probably not accept translations for it.P.S. if you're wondering why your language doesn't have a local board for it, this is probably why.