The big question for me now is, do we consider bitcoin gambling sites a big opportunity for the people or a big trap that will leave many young people addicted and financially broke?
Bitcoin gambling site has nothing to do with young people getting addicted and financially broke, because gambling and losing is by choice and not by Force. I believe those who gambles knows the risk involve before they do so, and meanwhile gambling on crypto Casino doesn't change anything, Both of them crypto Casino and fiat or traditional casino are thesame thing when it comes to addiction. Addiction is the act or process of continuously gambling even when you are out of find or when you don't even want to gamble you find one way or the other to gamble and this happens in both of the Gambling sectors so gambling addiction is not determineed by the type of casino but the kind of person gambling.
I agree with you, online gambling and gambling with Bitcoin has little or nothing to do with addiction, you can choose to use another coin or fiat to gamble, what makes gamblers to be addicted is lack of self control. Online gambling have increased the number of people that gambles but what causes addiction is character, if you are not disciplined you will become addicted. People who don't know how to apply moderation in things that they engage in will most likely become addicted to it, whether it's gambling, drinking or singing if you don't know when to stop it means that you are addicted to it.
Those people have their own choice to gamble or not. If they know about the risks and consequences, they will not get too far in gambling, whether that is a crypto or fiat casino. They will take care of themselves and will not playing gambling and use other things to have fun.
Bitcoin gambling sites are available to serve those who want to gamble with Bitcoin. Those people can playing gambling from anywhere they want and use Bitcoin to hide the transaction. But being addicted or not, that will be their responsibility so they need to protect themselves from the addiction.
If they know how to moderate their gambling activity, they will not let them deeper into gambling. They will use many ways to prevent playing gambling for longer. They should know that playing gambling can cause them to become addicted to gambling but also have fun. So they should choose by themselves.