Depende de onde você opera: se for em corretora nacional com CNPJ(LLC) no Brasil, a troca de informações é automática e privacidade é ficção, inclusive você pode entrar no aplicativo do governo e vem quem reportou suas transações.
Em corretoras internacionais, você tem um regime tributário diferente, você paga o imposto sob lucros na declaração de imposto de renda do ano que vem e você é o responsável por fazer as declarações, em teoria não existe troca de informações, mas o governo está fazendo alguns acordos e "regulações" com exchanges internacionais.
Em resumo, provavelmente o Brasil não tem a capacidade de monitoramento da EU, mas tem vontade de ter
