Muito fácil? Tem alguma pegadinha que não estou me atentando?
Acho difícil.. mesmo se a Arkham listou um endereço errado, é de alguém que tem 50 BTC (US$ 5 milhões) parados desde 2009/2010.. não teria porque fraudar uma aposta dessas..
Computação quântica é impossível em 2025.. não vejo outro ataque plausível e se acontecer você teria preocupações maiores

Basta um endereço listados pela Arkham não ser dele, para haver o risco de uma baleia decidir mudar de vida este final de ano. Como o bitmover comentou.
O que vejo nesses casos, de apostas 99% de garantidas, é que se trata de um método da plataforma de atrair novos utilizadores. A pessoa fica interessada, vai pesquisar mais e talvez apostar mais noutras, que já não são assim tão garantidas.
Por isso, acho que é mais uma estratégia de marketing, do que outra coisa.