O motivo do banimento é que esses projetos estariam gerando uma quantidade muito alta de spam e postagens de IA na plataforma.

A malta deve ter esquecido, que um dos principais motivos que levou o Musk a comprar o Twitter foi o spam/bots, isto ainda antes do boom do IA.
Com o IA surgiu uma nova onda de spam/bots, que tinham sido removidos apos a plataforma se tornar o X. Acho que este tipo de desfeito era esperado de acontecer mais cedo ou mais tarde.
É verdade que eles nunca vão impedir por completo o spam/bots/IA. Mas, se conseguirem reduzir isso em metade, já será muito bom.
Em suma, quem criou estes projetos nessa base, colocou-se a jeito para ser "expulso".